Lyrics and translation Ted Hearne feat. Place Orchestra, Josephine Lee, Isaiah Robinson & Chicago Children's Choir - Place, Pt. 1: No. 4, Maps (Appropriation)

Place, Pt. 1: No. 4, Maps (Appropriation)

He comforts himself
He comforts himself
By singing under his breath
By singing under his breath
A child in the dark
He comforts himself
He comforts himself
By singing under his breath
By singing under his breath
A child in the dark
Like a map with no ocean
Every time you think you're walking, you're just moving the ground
He walks and halts to his speech
He walks and halts to his speech
The song is like a sketch
The song is like a sketch
Of a calming and stabilizing
This year I turn 36
Every time you think you're talking, You're just moving your mouth
This year I turn 36
Every time you think you're talking, You're just moving your mouth
He skips as he sings
He skips as he sings
Calm and stable
Calm and stable
A center in the heart of chaos
Maps: they don't love you like I love you
Maps: they don't love you like I love you
Maps: they don't love you like I love you
Him. He
Him. He
Him. He
Him. He
He has only heard what I
Him. He
Him. He
He is far away but I
Him. He
Him. He
Him. He
Him. He
Him He Him He Him He Him He
Him He Him He Him He Him He
Him He Him He Him He Him He
Him but dimly across the ocean
I felt
He
He is far away but I
I See him
But dimly across the ocean
And the continents that have
Fallen between us. Us. He

Место, ч. 1: № 4, Карты (Присвоение)

Он успокаивает себя,
Он успокаивает себя,
Напевая себе под нос.
Напевая себе под нос.
Ребенок в темноте.
Он успокаивает себя,
Он успокаивает себя,
Напевая себе под нос.
Напевая себе под нос.
Ребенок в темноте.
Как карта без океана,
Каждый раз, когда ты думаешь, что идешь, ты просто двигаешь землю.
Он идет и останавливается, когда говорит.
Он идет и останавливается, когда говорит.
Песня как набросок,
Песня как набросок,
Успокаивающего и стабилизирующего...
В этом году мне исполняется 36.
Каждый раз, когда ты думаешь, что говоришь, ты просто шевелишь ртом.
В этом году мне исполняется 36.
Каждый раз, когда ты думаешь, что говоришь, ты просто шевелишь ртом.
Он прыгает, когда поет.
Он прыгает, когда поет.
Спокойный и стабильный.
Спокойный и стабильный.
Центр в сердце хаоса.
Карты: они не любят тебя так, как люблю тебя я.
Карты: они не любят тебя так, как люблю тебя я.
Карты: они не любят тебя так, как люблю тебя я.
Его. Он.
Его. Он.
Его. Он.
Его. Он.
Он слышал только то, что я...
Его. Он.
Его. Он.
Он далеко, но я...
Его. Он.
Его. Он.
Его. Он.
Его. Он.
Его Он Его Он Его Он Его Он
Его Он Его Он Его Он Его Он
Его Он Его Он Его Он Его Он
Его, но смутно, через океан.
Я чувствовала.
Он.
Он далеко, но я...
Я вижу его.
Но смутно, через океан.
И континенты, которые
Легли между нами. Нами. Он.