Lyrics and translation Ted Hearne - Is It Dirty
Is
it
dirty?
Est-ce
sale
?
Is
it
dirty?
Est-ce
sale
?
Does
it
look
dirty?
Est-ce
que
ça
a
l'air
sale
?
Is
it
dirty?
Est-ce
sale
?
Is
it
dirty?
Est-ce
sale
?
Does
it
look
dirty?
Est-ce
que
ça
a
l'air
sale
?
Does
it
look
dirty?
Est-ce
que
ça
a
l'air
sale
?
That's
what
you
think
of
C'est
ce
à
quoi
tu
penses
In
the
city
does
it
just
seem
dirty
En
ville,
est-ce
que
ça
semble
juste
sale
That's
what
you
think
of
in
the
city
C'est
ce
à
quoi
tu
penses
en
ville
You
don't
refuse
to
breathe
Tu
ne
refuses
pas
de
respirer
You
don't
refuse
to
breathe
Tu
ne
refuses
pas
de
respirer
You
don't
refuse
to
breathe
Tu
ne
refuses
pas
de
respirer
Do
you
Tu
ne
refuses
pas
de
respirer
You
don't
refuse
to
breathe
Tu
ne
refuses
pas
de
respirer
You
don't
refuse
to
breathe
Tu
ne
refuses
pas
de
respirer
You
don't
refuse
to
breathe
Tu
ne
refuses
pas
de
respirer
Do
you
Tu
refuses
de
respirer
Do
you
Tu
refuses
de
respirer
Someone
comes
along
Quelqu'un
arrive
With
a
very
bad
character
Avec
un
très
mauvais
caractère
He
seems
attractive
Il
semble
attirant
Is
he
really?
Est-il
vraiment
?
Is
he
really?
Est-il
vraiment
?
Yes
Oui
Yes,
yes
Oui,
oui
Yes,
very
he's
attractive
Oui,
il
est
très
attirant
As
his
character
is
bad,
is
it
Comme
son
caractère
est
mauvais,
est-ce
que
c'est
Yes,
yes,
yes
Oui,
oui,
oui
That's
what
you
think
of
C'est
ce
à
quoi
tu
penses
In
the
city
run
your
finger
En
ville,
fais
glisser
ton
doigt
Along
your
no-moss
mind
Le
long
de
ton
esprit
sans
mousse
That's
not
a
thought
Ce
n'est
pas
une
pensée
That's
not
a
thought
Ce
n'est
pas
une
pensée
That's
not
a
thought
that's
soot
Ce
n'est
pas
une
pensée,
c'est
de
la
suie
And
you
take
a
lot
of
dirt
off
Et
tu
enlèves
beaucoup
de
saleté
Someone
Quelqu'un
Is
the
character
Est
le
caractère
Is
the
character
less
bad
Est
le
caractère
moins
mauvais
No
Non
It
improves
constantly
Il
s'améliore
constamment
You
don't
refuse
to
breathe,
do
you
Tu
ne
refuses
pas
de
respirer,
n'est-ce
pas
?
Do
you
Tu
refuses
de
respirer
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.