Lyrics and translation Ted Herman - Juke Box Saturday Night
Sippin'
up
soda
pop
rickeys
Потягиваем
газировку
Рики
To
our
hearts
delight
На
радость
нашим
сердцам
Dancin'
to
swingeroo
quickies
Танцуем
под
заводные
мелодии
Jukebox
Saturday
night
Субботний
вечер
у
музыкального
автомата
Goodman
and
Kyser
and
Miller
Гудмен,
Кайзер
и
Миллер
Help
to
make
things
bright
Помогают
сделать
вечер
ярче
Mixin
hot
licks
with
vanilla
Смешивая
жаркие
ритмы
с
ванилью
Jukebox
Saturday
night
Субботний
вечер
у
музыкального
автомата
They
put
nothin
past
us
Нам
всё
нипочём
Me
and
honey
lamb
Мне
и
моей
милашке
Making
one
Coke
last
us
Растягиваем
одну
колу
на
двоих
Till
its
time
to
scram
Пока
не
придёт
время
сматываться
Money,
we
really
dont
need
that
Деньги
нам
не
нужны
We
make
out
alright
У
нас
всё
в
порядке
Lettin
the
other
guy
feed
that
Пусть
за
это
платят
другие
Jukebox
Saturday
night
Субботний
вечер
у
музыкального
автомата
After
sippin
a
soda,
we
got
a
scheme
Выпив
газировки,
мы
придумали
план
Somebody
else
plays
the
record
machine
Кто-то
другой
запускает
музыкальный
автомат
Its
so
easy
to
say
pet
names
Так
легко
говорить
ласковые
слова
When
you
listen
to
the
trumpet
of
Harry
James
Когда
слушаешь
трубу
Гарри
Джеймса
We
love
to
hear
that
tenor
croon
Мы
любим
слушать
этот
тенор
Whenever
the
Ink
Spots
sing
a
tune
Всякий
раз,
когда
Ink
Spots
поют
If
I
didnt
know
why
the
roses
grow
Если
бы
я
не
знал,
почему
цветут
розы
Then
I
wouldnt
know
why
the
roses
grow
Тогда
бы
я
не
знал,
почему
цветут
розы
Now
listen,
honey
child
Послушай,
милая
If
I
didnt
know,
all
them
little
things
Im
supposed
to
know
Если
бы
я
не
знал
всех
этих
мелочей,
которые
должен
знать
Then
I
sure
would
be
a
sad
man
Тогда
бы
я
был
очень
несчастен
If
I
didnt
know
Если
бы
я
не
знал
Money,
we
really
dont
need
it
Деньги
нам
не
нужны
We'll
make
out
alright
У
нас
всё
будет
хорошо
Lettin
the
other
guy
feed
that
Пусть
за
это
платят
другие
Jukebox
Saturday
night
Субботний
вечер
у
музыкального
автомата
Rate the translation
1
Old Soldiers Never Die
2 Don't Fence Me In
3 Back Denim Trousers
4 Amapola
5 Jersey Bounce
6 Holiday for Strings
7 Dark Eyes
8 Big Deep
9 Oh! Look at Me Now
10 My Happiness
11 I've Heard That Song Before
12 Mam'selle
13 Mairzy Doats
14 Juke Box Saturday Night
15 I'm Beginning to See the Light
16 I Should Care
17 Dream
18 Chicago
19 Accentuate the Positive
20 I'll Never Smile Again
2 Don't Fence Me In
3 Back Denim Trousers
4 Amapola
5 Jersey Bounce
6 Holiday for Strings
7 Dark Eyes
8 Big Deep
9 Oh! Look at Me Now
10 My Happiness
11 I've Heard That Song Before
12 Mam'selle
13 Mairzy Doats
14 Juke Box Saturday Night
15 I'm Beginning to See the Light
16 I Should Care
17 Dream
18 Chicago
19 Accentuate the Positive
20 I'll Never Smile Again
Attention! Feel free to leave feedback.