Lyrics and translation Ted Nugent - Dog Eat Dog (Live 1982 FM Broadcast)

Dog Eat Dog (Live 1982 FM Broadcast)

Sabotage on a downtown street
Police cars overturned
You can't do nothing to beat the heat
And if you don't, you'll get burned
Sleek women behind every door
Cost more than you got
You best be up if
You want some more
Cause if you don't
You'll be shot
Dog, dog, dog eat dog
Dog, dog, dog eat dog
Dog, dog, dog eat dog
Kamikaze from
The hundredth floor
Swan dive to the street
He couldn't handle
This madness no more
He craved that sweeter meat
Yeah, yeah, yeah
Dog, dog, dog eat dog
Dog, dog, dog eat dog
Dog, dog, dog eat dog
Dog, dog, dog eat dog
Dog, dog, dog eat dog
Dog, dog, dog eat dog...

Le chien mange le chien (Live 1982 Emission de radio)

Sabotage dans une rue du centre-ville
Voitures de police renversées
Tu ne peux rien faire pour éviter la chaleur
Et si tu ne le fais pas, tu seras brûlé
Des femmes élégantes derrière chaque porte
Coûtent plus que tu n'en as
Tu ferais mieux d'être prêt si
Tu en veux plus
Parce que si tu ne l'es pas
Tu seras abattu
Chien, chien, chien mange chien
Chien, chien, chien mange chien
Chien, chien, chien mange chien
Kamikaze depuis
Le centième étage
Plongeon depuis le balcon vers la rue
Il ne pouvait plus supporter
Cette folie
Il désirait cette viande plus douce
Ouais, ouais, ouais
Chien, chien, chien mange chien
Chien, chien, chien mange chien
Chien, chien, chien mange chien
Chien, chien, chien mange chien
Chien, chien, chien mange chien
Chien, chien, chien mange chien...