Lyrics and translation Ted Nugent - Live It Up
We
need
the
time
to
rock
away
Нам
нужно
время,
чтобы
оторваться.
A
little
work
and
then
some
play
Немного
поработать,
а
потом
немного
поиграть.
Workin'
hard
to
feel
good
Усердно
работаю,
чтобы
чувствовать
себя
хорошо.
Now
it's
time
to
really
live
it
up
Теперь
пришло
время
по-настоящему
жить.
Can't
you
see,
I'm
hap
happy
Разве
ты
не
видишь,
что
я
счастлива?
I
just
can't
stop,
Got
to
live
it
up
Я
просто
не
могу
остановиться,
я
должен
жить
дальше.
Now's
the
time
for
really
gettin
it
down
Сейчас
самое
время
по
настоящему
заняться
этим
делом
Ain't
no
need
in
you
hangin'
around
Тебе
незачем
торчать
здесь.
Skin
to
skin
is
how
it
should
be
Кожа
к
коже
вот
как
это
должно
быть
It's
tough
to
touch
everything
that
I
see
Трудно
дотрагиваться
до
всего,
что
я
вижу.
Can't
you
see,
I'm
hap
happy
Разве
ты
не
видишь,
что
я
счастлива?
I
just
can't
stop,
Got
to
live
it
up
Я
просто
не
могу
остановиться,
я
должен
жить
дальше.
Sure
been
fun
but
it's
time
to
go
Конечно
было
весело
но
пора
уходить
Just
so
we
take
you
where
you
want
to
go
Просто
так
мы
доставим
тебя
туда,
куда
ты
хочешь.
The
sled
outside
'll
take
too
long
Сани
снаружи
займут
слишком
много
времени
Cause
we
can
rock
and
light
a
song
Потому
что
мы
можем
зажигать
и
зажигать
песню
Can't
you
see,
I'm
hap
happy
Разве
ты
не
видишь,
что
я
счастлива?
I
just
can't
stop,
Got
to
live
it
up
Я
просто
не
могу
остановиться,
я
должен
жить
дальше.
Got
to
live
it
up
Got
to
live
it
up
Got
to
live
it
up
Got
to
live
it
up
Got
to
live
it
up
...
Нужно
жить
на
полную
катушку,
нужно
жить
на
полную
катушку,
нужно
жить
на
полную
катушку,
нужно
жить
на
полную
катушку
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): D. St. Holmes, T. Nugent
Attention! Feel free to leave feedback.