Ted Nugent - Magic Party - Outtake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ted Nugent - Magic Party - Outtake




Magic Party - Outtake
Magic Party - Outtake
Whoo!
Ouah !
[Spoken:]
[Parlé :]
Come on, kids!
Allez, les filles !
Welcome back to the party night
Bienvenue à la soirée !
Yeah, it's gonna be a good time
Ouais, ça va être un bon moment
We're gonna have a lot of fun
On va bien s'amuser
Come on
Allez
Hey, everybody
Hey, tout le monde
We're gonna have some fun
On va s'amuser
We're having a magic party
On organise une soirée magique
And we thought you might like to come
Et on s'est dit que tu aimerais peut-être venir
Everybody there will make you happy
Tout le monde là-bas te fera plaisir
They'll show you all a real good time
Ils te feront passer un bon moment
And if you want to roll the whole night long
Et si tu veux danser toute la nuit
I'm sure nobody else would mind
Je suis sûr que personne ne s'y opposera
Do anything that you want to do
Fais tout ce que tu veux faire
You can't do no harm
Tu ne peux pas faire de mal
If you find somebody that makes you happy
Si tu trouves quelqu'un qui te rend heureuse
Just grab them by the arm
Prends-la par le bras
By the arm
Par le bras
By the arm
Par le bras
Yeah
Ouais
Take you to the (Magic party)
Emmène-toi à la (Soirée magique)
Let me take you to the (Magic party)
Laisse-moi t'emmener à la (Soirée magique)
Yes, yes, it's the (Magic party)
Oui, oui, c'est la (Soirée magique)
And we thought you might like to come
Et on s'est dit que tu aimerais peut-être venir
(Magic party)
(Soirée magique)
Ooh
Ooh
(Magic party)
(Soirée magique)
Ooh
Ooh
(Magic party)
(Soirée magique)
We thought you might like to come
On s'est dit que tu aimerais peut-être venir
The reason why this party is magic
La raison pour laquelle cette fête est magique
Is the reason why we really groove, yeah
C'est la raison pour laquelle on bouge vraiment, ouais
Greatest party ever
La meilleure fête de tous les temps
Yeah, that's why we invited you
Ouais, c'est pour ça qu'on t'a invitée
Taking it to that (Magic party)
On y va à cette (Soirée magique)
I'm taking you to the (Magic party)
Je t'emmène à la (Soirée magique)
Ah, it's the greatest (Magic party)
Ah, c'est la meilleure (Soirée magique)
And we thought you might like to come
Et on s'est dit que tu aimerais peut-être venir
To the (Magic party)
À la (Soirée magique)
Yes, we're going to the (Magic party)
Oui, on va à la (Soirée magique)
It's the greatest, it's the greatest (Magic party)
C'est la meilleure, c'est la meilleure (Soirée magique)
And we thought you might like to come
Et on s'est dit que tu aimerais peut-être venir
Magic party
Soirée magique
Magic party
Soirée magique
Magic party
Soirée magique
And we thought you might like to come
Et on s'est dit que tu aimerais peut-être venir
Magic party
Soirée magique
Magic party
Soirée magique
Magic party
Soirée magique
And we thought you might like to come
Et on s'est dit que tu aimerais peut-être venir





Writer(s): Ted Nugent


Attention! Feel free to leave feedback.