Ted Nugent - One Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ted Nugent - One Woman




One Woman
Одна женщина
Last time I saw you was too long ago
Последний раз я видел тебя слишком давно
I'm coming back and I want you to know
Я возвращаюсь, и я хочу, чтобы ты знала
Being away from you just, just ain't the same
Быть вдали от тебя просто, просто не то же самое
I'm coming home to reinstate my claim
Я возвращаюсь домой, чтобы восстановить свои права
To my woman, my one woman
На мою женщину, мою единственную
I used to run around like a meat-hungry hound
Я бегал повсюду, как голодный до мяса пес
I had to line 'em up, you know I really got around
Мне приходилось строить их в очередь, знаешь, я был очень популярен
But then I met you honey, saw your pretty face
Но потом я встретил тебя, милая, увидел твое прекрасное лицо
I had a change of heart, you know I had a change of pace
У меня изменилось сердце, знаешь, у меня изменился темп
One woman, my one woman
Одна женщина, моя единственная
One woman, my one woman
Одна женщина, моя единственная
And I'm yours
И я твой
What can I say, what can I do
Что я могу сказать, что я могу сделать
I love you
Я люблю тебя
Now I know it's true variety adds spice
Теперь я знаю, что разнообразие добавляет остроты
But it's the real feel that motivates my life
Но именно настоящие чувства движут моей жизнью
I like them short, I like them tall, I like them clean
Мне нравятся низкие, мне нравятся высокие, мне нравятся чистые
But talking nitty-gritty, you know what I mean
Но говоря начистоту, ты знаешь, что я имею в виду
One woman, my one woman
Одна женщина, моя единственная
One woman, my one woman
Одна женщина, моя единственная
And I'm yours
И я твой
What can I say, what can I do
Что я могу сказать, что я могу сделать
I love you
Я люблю тебя





Writer(s): Theodore Nugent


Attention! Feel free to leave feedback.