Lyrics and translation Ted Nugent - Scream Dream

Scream Dream

You see it all in New York, all over in Chicago
Wait till you see Detroit, when you're going to a go go.

Looking for the violence, waiting for her mother
Sanity is past tense, I think I saw the brave boy

Scream Dream. Scream Dream. Scream Dream. Scream Dream.

Our fantasies at midnight, with visions of a street rat
A yellow star daiquiri, splitting with a barber

Scream Dream. Scream Dream. Scream Dream. Scream Dream.

Oh don't you see, I'm just cruising down the streets of the city.
What I see, aint very pretty.
I'm trying to sleep at night.
But I think I'm in a cold sweat.
And I gotta gotta scream loud.

Scream Dream. Scream Dream. Scream Dream. Scream Dream.
Scream Dream. Scream Dream. Scream Dream. Scream Dream.
Scream Dream. Scream Dream. Scream Dream. Scream Dream.

Крик-мечта

Ты видишь это всё в Нью-Йорке, повсюду в Чикаго,
Подожди, пока увидишь Детройт, когда отправишься на вечеринку.

Ищущая насилия, ждущая свою мать,
Здравый смысл в прошлом, кажется, я видел храбреца.

Крик-мечта. Крик-мечта. Крик-мечта. Крик-мечта.

Наши фантазии в полночь, с видениями уличной крысы,
Желтый звездный дайкири, делю с парикмахером.

Крик-мечта. Крик-мечта. Крик-мечта. Крик-мечта.

О, разве ты не видишь, я просто катаюсь по улицам города.
То, что я вижу, не очень красиво.
Я пытаюсь спать по ночам,
Но, кажется, я весь в холодном поту.
И мне нужно, нужно кричать громко.

Крик-мечта. Крик-мечта. Крик-мечта. Крик-мечта.
Крик-мечта. Крик-мечта. Крик-мечта. Крик-мечта.
Крик-мечта. Крик-мечта. Крик-мечта. Крик-мечта.