Ted Nugent - Stormtroopin' (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ted Nugent - Stormtroopin' (Live)




Stormtroopin' (Live)
Stormtroopin' (En Direct)
In the early morning hours there's a din in the air;
Au petit matin, il y a du bruit dans l'air ;
Mayhem's on the loose.
Le chaos est lâché.
Stormtroopers comin', and you better be prepared.
Les Stormtroopers arrivent, et tu ferais mieux d'être prêt.
Got no time to choose.
Tu n'as pas le temps de choisir.
Get ready. Stormtroopers comin'.
Prépare-toi. Les Stormtroopers arrivent.
Comin' up that street, jackboots steppin' high.
Ils arrivent dans la rue, leurs bottes lourdes frappent le sol.
Got to make a stand.
Il faut se battre.
Looking in your windows and listen to your phone.
Ils regardent dans tes fenêtres et écoutent ton téléphone.
Keep a gun in your hand.
Garde ton arme à la main.
Get ready. Stormtroopers comin'.
Prépare-toi. Les Stormtroopers arrivent.
Get ready. Stormtroopres comin' around.
Prépare-toi. Les Stormtroopers arrivent.
Two hundred down, and it's comin' 'round again.
Deux cents sont tombés, et ils reviennent.
Got no second choice.
Tu n'as pas d'autre choix.
Where's the justice and where's that law.
est la justice et est la loi.
Raise your healthy voice.
Élève ta voix.
Get ready. Stormtroopers comin'.
Prépare-toi. Les Stormtroopers arrivent.
We'll be ready. Stormtroopers comin'.
Nous serons prêts. Les Stormtroopers arrivent.
Getting ready. Stormtroopers comin'.
Nous nous préparons. Les Stormtroopers arrivent.
Get ready. Stormtroopers comin'.
Prépare-toi. Les Stormtroopers arrivent.





Writer(s): THEODORE NUGENT


Attention! Feel free to leave feedback.