Ted Nugent - Writing on the Wall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ted Nugent - Writing on the Wall




Racin down the highway
Мчусь по шоссе
I'd rather have it my way
Я бы предпочел, чтобы все было по-моему.
Gotta have more...
Нужно больше...
Rules on the roadside
Правила на обочине дороги
Floor it like a landmine
Заложи его, как мину.
Keep you on your toes
Держать тебя в тонусе.
You head out for the take
Ты направляешься к цели.
What's the fuss your makin
Что за шум Ты устроил
Can't you see the light?
Разве ты не видишь свет?
You gotta get down when you roll upon the town
Ты должен спуститься вниз, когда катишься по городу.
It'll makes you feel alright
Это поможет тебе чувствовать себя хорошо.
My life is a good life to lead
Моя жизнь-это хорошая жизнь.
Writing on the wall is a good story to read
Надпись на стене-хорошая история для чтения.
You think me a trusting tiger
Ты считаешь меня доверчивым тигром
I know that youýre a liar
Я знаю, что ты лжец.
Eatin from your hand
Ем из твоей руки
Batten down the hotel
Задраить отель.
Runnin round hell now
Теперь я бегаю по аду
Rock and roll band
Рок-н-ролльная группа
Runnin helter skelter
Бегу Хелтер Скелтер
Kockem down and belt you
Кокем вниз и Пристегнись ремнем
Show me who is the boss
Покажи мне кто здесь главный
You better treat her sweet
Лучше обращайся с ней ласково.
Or you be out in the street
Или ты будешь на улице.
And that would be a loss
И это было бы потерей.
My life is a good life to lead
Моя жизнь-это хорошая жизнь.
Writing on the wall is a good story to read
Надпись на стене-хорошая история для чтения.
Lining up the tour bus
Выстраиваемся в очередь на гастрольный автобус
I'm sure they wonýt thank us
Я уверен, что они не поблагодарят нас.
Needle in your mouth
Игла в твоем рту.
But now that we know where to shoot the goods again
Но теперь, когда мы знаем, где снова снимать товар.
Flyin down south
Лечу на юг
Writin, writing on the wall
Пишу, пишу на стене.
Writin, writing on the wall
Пишу, пишу на стене.
Racin down the highway
Мчусь по шоссе
I'd rather have it my way
Я бы предпочел, чтобы все было по-моему.
Gotta have more
Мне нужно больше.
Rules on the roadside
Правила на обочине дороги
Floor it like a landmine
Заложи его, как мину.
Keep you on your toes
Держать тебя в тонусе.
Writin, writing on the wall
Пишу, пишу на стене.
Writin, writing on the wall
Пишу, пишу на стене.
Writin, writing on the wall
Пишу, пишу на стене.
Writin, writing on the wall
Пишу, пишу на стене.





Writer(s): Theodore Nugent


Attention! Feel free to leave feedback.