Lyrics and translation Ted Park feat. Penomeco - Hometown Girls
Been
in
LA
live
in
NY
Я
был
в
Лос-Анджелесе,
живу
в
Нью-Йорке.
Them
girls
back
home
tho
me
oh
my
Baddies
in
Те
девчонки
вернулись
домой,
о,
мои
злодеи.
the
bay
Girls
in
the
shy
Them
hometown
girls
tho
девушки
из
залива
в
застенчивом
родном
городе,
девушки
Тхо.
they
down
to
ride
down
to
ride
они
вниз,
чтобы
ехать
вниз,
чтобы
ехать.
All
them
bad
girls
round
the
world
But
they
not
like
my
city's
Все
эти
плохие
девчонки
по
всему
миру,
но
им
не
нравится
мой
город.
We
all
love
to
have
some
fun
Мы
все
любим
повеселиться.
But
these
girls
get
so
litty
Но
эти
девчонки
такие
маленькие.
My
hometown
girls
yeah
they
down
to
ride
Мой
родной
город,
девушки,
да,
они
катаются.
Back
when
I
was
broke
no
dollars
no
dimes
Когда
я
был
на
мели,
ни
долларов,
ни
центов.
Ass
cheeks
on
my
white
tee
I
don't
have
no
wifey
Щеки
на
моей
белой
футболке,
у
меня
нет
жены.
But
when
I
fall
in
love
Но
когда
я
влюбляюсь
...
My
hometown
girl
Моя
родная
девушка.
she
gonn
excite
me
like
me
oo
она
возбуждает
меня,
как
я.
Hundred
no
half
Сто
без
половины.
I
just
might
get
in
my
bag
Я
просто
могу
залезть
в
свою
сумку.
I'll
give
you
my
all
Я
отдам
тебе
всю
себя.
Baby
I'll
give
you
the
math
Детка,
я
дам
тебе
математику.
Yeah
I
was
back
home
Да,
я
вернулся
домой.
Fool
in
the
back
of
my
class
Дурак
из
моего
класса.
Now
I
got
a
deal
Теперь
я
заключил
сделку.
I
just
might
run
up
the
racks
yeah
Я
просто
мог
бы
взобраться
на
стойку,
да.
I
been
making
moves
Я
делаю
шаги.
and
I've
been
macking
out
in
soho
и
я
отрываюсь
в
Сохо.
I
just
flew
back
home
Я
только
что
вернулся
домой.
now
can
you
keep
it
on
the
low
low
I'm
in
my
теперь
ты
можешь
держать
это
на
низком
уровне,
я
в
своем.
city
gotdamn
they
so
pretty
Bring
all
your
friends
город
готдамн,
они
так
хороши,
приведи
всех
своих
друзей.
all
my
mans
coming
with
me
все
мои
люди
идут
со
мной.
Been
in
LA
live
in
NY
Я
был
в
Лос-Анджелесе,
живу
в
Нью-Йорке.
Them
girls
back
home
tho
me
oh
my
Baddies
in
Те
девчонки
вернулись
домой,
о,
мои
злодеи.
the
bay
Girls
in
the
shy
Them
hometown
girls
tho
девушки
из
залива
в
застенчивом
родном
городе,
девушки
Тхо.
they
down
to
ride
down
to
ride
они
вниз,
чтобы
ехать
вниз,
чтобы
ехать.
All
them
bad
girls
round
the
world
But
they
not
like
my
city's
Все
эти
плохие
девчонки
по
всему
миру,
но
им
не
нравится
мой
город.
We
all
love
to
have
some
fun
Мы
все
любим
повеселиться.
But
these
girls
get
so
litty
Но
эти
девчонки
такие
маленькие.
Why
so
pretty
Почему
так
красиво?
You
light
up
my
eyes
at
the
dirty
Han
River
Ты
освещаешь
мои
глаза
грязной
рекой
Хан.
The
Cheonggyecheon
fat
pigeons
are
calling,
goo
goo
goo
Толстые
голуби
Cheonggyecheon
зовут,
goo
goo
goo.
Even
when
food
has
been
served
Даже
когда
еда
была
подана.
I'll
keep
being
excited
till
you
upload
the
pics
Even
Я
буду
продолжать
волноваться,
пока
ты
даже
не
выложишь
фотки.
the
expensive
bag
is
no
surprise
to
me
Girls
in
Seoul
дорогая
сумочка
не
удивляет
меня,
девочки
в
Сеуле.
we
know
their
so
damn
hot
мы
знаем,
что
они
чертовски
горячие.
Just
like
this
Вот
так
...
Oh
Yeah
Just
like
this
О,
да,
именно
так.
Just
like
how
the
rich
Sundae
stew
found
in
front
of
my
house
is
like
Точно
так
же,
как
богатое
рагу
из
мороженого,
найденное
перед
моим
домом,
похоже.
I
got
ma
love
of
ma
city
У
меня
есть
ма
любовь
Ма-Сити.
See
them
girls
in
ma
eye
Посмотри
на
этих
девчонок
в
ma
eye.
Like
fritters
added
to
the
Hongdae's
addictive
teokbokki
Как
оладьи,
добавленные
в
привыкание
hongdae
теокбокки.
"Don't
I
look
different
today?"
"Разве
сегодня
я
не
выгляжу
по-другому?"
Even
when
you
ask
me
that,
woah
Даже
когда
ты
спрашиваешь
меня
об
этом.
Even
if
it
feels
like
an
interrogation
Даже
если
это
похоже
на
допрос.
when
you
ask
what
I'm
sorry
for,
I
like
it
когда
ты
спрашиваешь,
за
что
мне
жаль,
мне
это
нравится.
Amazingly
obsessed,
you
keep
callin'
me
Удивительно
одержим,
но
ты
продолжаешь
звонить
мне.
I
like
the
way
she
Мне
нравится,
как
она.
‘Push
and
pull',
all
of
her
is
pretty,
what
do
I
do
"Толкай
и
тяни",
она
все
красива,
что
мне
делать?
Been
in
LA
live
in
NY
Я
был
в
Лос-Анджелесе,
живу
в
Нью-Йорке.
Them
girls
back
Те
девчонки
вернулись.
home
tho
me
oh
my
дом,
Тхо,
я,
о,
мой!
Baddies
in
the
bay
Girls
in
the
shy
Them
hometown
girls
Злодеи
в
заливе,
девушки
в
застенчивом
родном
городе,
девочки.
tho
they
down
to
ride
down
to
ride
All
them
bad
tho
они
вниз,
чтобы
ездить
вниз,
чтобы
ездить
на
всех
них
плохо.
girls
round
the
world
But
they
not
like
my
city's
девушки
по
всему
миру,
но
им
не
нравится
мой
город.
We
all
love
to
have
some
fun
Мы
все
любим
повеселиться.
But
these
girls
get
so
litty
Но
эти
девчонки
такие
маленькие.
All
them
bad
girls
round
the
world
But
they
not
like
my
city's
Все
эти
плохие
девчонки
по
всему
миру,
но
им
не
нравится
мой
город.
We
all
love
to
have
some
fun
Мы
все
любим
повеселиться.
But
these
girls
get
so
litty
Но
эти
девчонки
такие
маленькие.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.