Ted Park - Ride - translation of the lyrics into German

Ride - Ted Parktranslation in German




Ride
Mitfahren
I came from nothing I turned it to something I did that shit once and I′ll do it again
Ich kam aus dem Nichts, ich hab's zu was gemacht, ich hab' den Scheiß einmal gemacht und ich mach's wieder
He talking static he overdramatic and gang got them blickys it's off with his head
Er redet Stuss, er ist überdramatisch, und die Gang hat die Knarren, es ist aus mit seinem Kopf
And shordie a baddie he done did her wrong baby let me do you right instead
Und Shorty ist 'ne Hübsche, er hat ihr Unrecht getan, Baby, lass mich dich stattdessen richtig behandeln
Show you what′s real it ain't never pretend
Dir zeigen, was echt ist, es ist niemals gespielt
Drop your location pull off in a Benz we spin it again
Schick deinen Standort, fahr' im Benz vor, wir drehen noch 'ne Runde
Oh she wanna ride till the end of the night
Oh, sie will mitfahren bis zum Ende der Nacht
Let's catch a vibe Imma do what you like
Lass uns 'nen Vibe catchen, ich mach', was du magst
She wanna ride till the end of the night
Sie will mitfahren bis zum Ende der Nacht
Let′s catch a vibe never wrong only right
Lass uns 'nen Vibe catchen, niemals falsch, nur richtig
Shordie a baddie she got a vibe foreal
Shorty ist 'ne Hübsche, sie hat echt 'nen Vibe
And back in the days when i ain′t have nothing nobody would ride for real
Und damals, als ich nichts hatte, wollte niemand wirklich mitfahren
Back in the trenches remember when all of my brothers would rob and steal
Damals in den Gräben, erinnere mich, als all meine Brüder raubten und stahlen
I'm popping don′t pop no pill I'm blowing up don′t need to sign no deal
Ich bin angesagt, nehm' keine Pillen, ich geh' durch die Decke, brauch' keinen Deal zu unterschreiben
And shordie she dancing for dollars I'm making it rain hundred dollar bills
Und Shorty tanzt für Dollars, ich lass Hunderterscheine regnen
And shordie pick up when I call her pull up in a Wraith I done copped the wheels
Und Shorty geht ran, wenn ich anrufe, fahr' im Wraith vor, hab' die Karre geholt
And shordie give brain like a nerd I dropped out is this how a scholar feels
Und Shorty gibt Kopf wie 'ne Streberin, ich hab' abgebrochen, fühlt sich so ein Gelehrter?
City to city I flew out the state shipping the work and we flew out the plates
Von Stadt zu Stadt, ich bin aus dem Staat geflogen, die Ware verschifft und wir sind mit den Kennzeichen abgehauen
Za Zas I been smoking on Za Zas my baby she got me so high
Zaza, ich rauche Zaza, mein Baby, sie macht mich so high
Cha Cha she been dancing bachata yeah she love to bump and to grind
Cha Cha, sie tanzt Bachata, ja, sie liebt es zu shaken und zu grinden
Ha ha all these haters they blah blah I count money can′t pay them no mind
Ha ha, all diese Hater, sie labern, ich zähl' Geld, kann ihnen keine Aufmerksamkeit schenken
With my brothers left no one behind girl hit my line what you on for the night
Mit meinen Brüdern, niemanden zurückgelassen, Girl, ruf mich an, was machst du heute Nacht?
Oh she wanna ride till the end of the night
Oh, sie will mitfahren bis zum Ende der Nacht
Let's catch a vibe Imma do what you like
Lass uns 'nen Vibe catchen, ich mach', was du magst
She wanna ride till the end of the night
Sie will mitfahren bis zum Ende der Nacht
Let's catch a vibe never wrong only right
Lass uns 'nen Vibe catchen, niemals falsch, nur richtig
Back it up back it up back it up babe in the back of the Benz
Back it up, back it up, back it up, Babe, hinten im Benz
Exit all my homies little baby i know you can lie to your friends
Verlass all meine Homies, kleines Baby, ich weiß, du kannst deine Freunde anlügen
I wish that this night it could never end but that been it been calling me
Ich wünschte, diese Nacht könnte niemals enden, aber das Geld hat mich gerufen
Fly you first class back to the city always come back because you fucking with me
Flieg dich erster Klasse zurück in die Stadt, komm immer zurück, weil du mit mir fickst
They did you ugly but you fucking pretty you the greatest
Sie haben dich schlecht behandelt, aber du bist verdammt hübsch, du bist die Größte
And they acting petty and they talking shitty but look who made it
Und sie benehmen sich kleinlich und reden scheiße, aber schau, wer es geschafft hat
They talking crazy but don′t want no trouble I made a play in an hour it doubled
Sie reden verrückt, aber wollen keinen Ärger, ich hab' 'nen Deal gemacht, in 'ner Stunde hat er sich verdoppelt
I had to ball like Lebron in the bubble one hundred racks in the Louis V duffle
Ich musste ballen wie LeBron in der Bubble, hundert Riesen in der Louis V Duffle-Bag
I came from nothing I turned it to something I did that shit once and I′ll do it again
Ich kam aus dem Nichts, ich hab's zu was gemacht, ich hab' den Scheiß einmal gemacht und ich mach's wieder
He talking static he overdramatic and gang got them blickys it's off with his head
Er redet Stuss, er ist überdramatisch, und die Gang hat die Knarren, es ist aus mit seinem Kopf
And shordie a baddie he done did her wrong baby let me do you right instead
Und Shorty ist 'ne Hübsche, er hat ihr Unrecht getan, Baby, lass mich dich stattdessen richtig behandeln
Show you what′s real it ain't never pretend
Dir zeigen, was echt ist, es ist niemals gespielt
Drop your location pull off in a Benz we spin it again
Schick deinen Standort, fahr' im Benz vor, wir drehen noch 'ne Runde
Oh she wanna ride till the end of the night
Oh, sie will mitfahren bis zum Ende der Nacht
Let′s catch a vibe Imma do what you like
Lass uns 'nen Vibe catchen, ich mach', was du magst
She wanna ride till the end of the night
Sie will mitfahren bis zum Ende der Nacht
Let's catch a vibe never wrong only right
Lass uns 'nen Vibe catchen, niemals falsch, nur richtig
Oh she wanna ride till the end of the night
Oh, sie will mitfahren bis zum Ende der Nacht
Let′s catch a vibe Imma do what you like
Lass uns 'nen Vibe catchen, ich mach', was du magst
She wanna ride till the end of the night
Sie will mitfahren bis zum Ende der Nacht
Let's catch a vibe never wrong only right
Lass uns 'nen Vibe catchen, niemals falsch, nur richtig





Writer(s): Ted Park


Attention! Feel free to leave feedback.