Lyrics and translation Tedashii feat. 1K Phew, Jarry Manna & Parris Chariz - Splash II

Splash II

Yeah
Round 2
Ayy, lemme talk
Let go
Young Slick, I slide down
You can tell that they hatin'
I gave 'em five, no slime
Told my ex she too late
If you looking for that splash
This how you make it
Moving in faith, stay on my face
Runnin' this thing
Move out the way, yeah, mmh
It's a difference in flows, intervals
Pick up the ball, pivotal
Dropping the bomb, critical
Making it splash, literal
The bigger the crop, the bigger the opp
The enemy sending me shots
I'm feeling like this finna pop
Loose
I ain't with the fakin', that's a thing I can't do
I don't do communion no more if it's grape juice
You prone to have a problem if you testin' God
That come from my experience, not just a job
Missin' the mark but I'm through with it
Ran from the law like a fugitive (What?)
Life can get old, I ain't new to this
Walkin' by faith but I Uber'd it
Give me five stars
I been through some battles
You see my scars (See my scars)
Got an X on my back
But it's just a cross (Just a cross)
I can't brag 'cause He did it
With no glasses, seein' different
Ain't no actor, scene's different
Goin' down like it's payday
Out here yellin' mayday (Uh)
Crash and burn, live and learn
Sometimes it's screwed up
Like these grey tapes
Ooh, I'm too lit, watch me
Hop up out the grave (Hop up out it)
Yeah, they too scared to swim
While we making waves (Yeah, yeah, yeah), ooh
I just made a splash, I just made a splash, hey
I just made a splash, I just made a splash
Necessary, everything ain't necessary
(Everything ain't...)
Legendary, my clique on that
Legendary (Yeah, yeah, yeah), yeah
I just made a splash, I just made a splash, ooh
Watch me make a splash, I can make a splash
Splash, splash, splash, splash
Hit 'em with the splash
Just a bit, just a dab
I know that they mad
But now I'm in my bag, yeah
I know what they want
I know what they need
I don't have no jack
I live free to ring, ayy
I just talk to God
I just let 'em be
I just bring the wave
Water gettin' deep, yeah
Lotus with the splash
Call from P, gotta split the sea
God just sent the play
So we straight, I can't do no snakes, no
Now they got me goin' Django
Peep the glow, 'bout to blow like C4
Ooh, I'm too lit, watch me hop
Up out the grave (Hop up out it)
Yeah, they too scared to swim
While we making waves (Yeah, yeah, yeah), ooh
I just made a splash, I just made a splash, hey
I just made a splash, I just made a splash
Stevie Nash, used to run
And dash with the pass, oh
If I crash, move it fast, we not comin' last, no
Look at me keepin' the grass low
Never believe in the cash flow
I'm in the field in Houston
Me and Tedashii, call us the Astros, ayy
Spent some nights up in that batting cage
And I ain't goin' back another page, no way
Tell 'em we not afraid
Makin' a splash, Minute Maid, yeah
Get you a trophy
We live forever this the golden age
Ayy, splash, yeah, Phew
Ooh, I'm too lit, watch me hop
Up out the grave (Hop up out it)
Yeah, they too scared to swim
While we making waves (Yeah, yeah, yeah), ooh
I just made a splash, I just made a splash, hey
I just made a splash, I just made a splash
Necessary, everything
Ain't necessary (Everything ain't...)
Legendary, my clique on that
Legendary (Yeah, yeah, yeah), yeah
I just made a splash, I just made a splash, ooh
Watch me make a splash, I can make a splash

Éclaboussure II

Ouais
Round 2
Ayy, laisse-moi parler
Lâche prise
Jeune Slick, je glisse
Tu peux dire qu'ils détestent
Je leur ai donné cinq, pas de bave
J'ai dit à mon ex qu'elle était en retard
Si tu cherches cette éclaboussure
Voilà comment tu la fais
Avancer avec foi, rester sur mon visage
Faire tourner ce truc
Poussez-vous, ouais, mmh
C'est une différence de flow, d'intervalles
Ramasser le ballon, crucial
Lâcher la bombe, critique
Faire des éclaboussures, littéralement
Plus la récolte est grande, plus l'opposition est grande
L'ennemi m'envoie des balles
J'ai l'impression que ça va exploser
Lâche
Je ne suis pas du genre à faire semblant, ça je ne peux pas le faire
Je ne fais plus de communion si c'est du jus de raisin
Tu risques d'avoir un problème si tu testes Dieu
Ça vient de mon expérience, pas seulement d'un travail
Manquer la cible mais j'en ai fini avec ça
J'ai fui la loi comme un fugitif (Quoi ?)
La vie peut devenir vieille, je ne suis pas nouveau dans ce domaine
Marcher par la foi mais je l'ai fait en Uber
Donnez-moi cinq étoiles
J'ai traversé des batailles
Tu vois mes cicatrices (Tu vois mes cicatrices)
J'ai une cible dans le dos
Mais ce n'est qu'une croix (Juste une croix)
Je ne peux pas me vanter parce que c'est Lui qui l'a fait
Sans lunettes, je vois différemment
Je ne suis pas un acteur, la scène est différente
Je descends comme si c'était le jour de paie
Je crie au secours (Uh)
Se planter et apprendre
Parfois c'est foireux
Comme ces cassettes grises
Ooh, je suis trop allumé, regarde-moi
Sors de la tombe (Sors de là)
Ouais, ils ont trop peur de nager
Pendant qu'on fait des vagues (Ouais, ouais, ouais), ooh
Je viens de faire un splash, je viens de faire un splash, hé
Je viens de faire un splash, je viens de faire un splash
Nécessaire, tout n'est pas nécessaire
(Tout n'est pas...)
Légendaire, ma clique est sur ça
Légendaire (Ouais, ouais, ouais), ouais
Je viens de faire un splash, je viens de faire un splash, ooh
Regarde-moi faire un splash, je peux faire un splash
Splash, splash, splash, splash
Frappez-les avec le splash
Juste un peu, juste une touche
Je sais qu'ils sont fous
Mais maintenant je suis dans mon sac, ouais
Je sais ce qu'ils veulent
Je sais ce dont ils ont besoin
Je n'ai pas un sou
Je vis libre de sonner, ayy
Je parle juste à Dieu
Je les laisse faire
J'apporte juste la vague
L'eau devient profonde, ouais
Lotus avec l'éclaboussure
Appel de P, je dois séparer la mer
Dieu vient d'envoyer la pièce
Alors on est droit, je ne peux pas faire de serpents, non
Maintenant, ils me font faire du Django
Regarde la lueur, sur le point d'exploser comme du C4
Ooh, je suis trop allumé, regarde-moi sauter
Sors de la tombe (Sors de là)
Ouais, ils ont trop peur de nager
Pendant qu'on fait des vagues (Ouais, ouais, ouais), ooh
Je viens de faire un splash, je viens de faire un splash, hé
Je viens de faire un splash, je viens de faire un splash
Stevie Nash, je courais
Et je fonçais avec la passe, oh
Si je m'écrase, bouge vite, on ne finira pas derniers, non
Regarde-moi garder l'herbe basse
Ne crois jamais au flux de trésorerie
Je suis sur le terrain à Houston
Tedashii et moi, appelle-nous les Astros, ayy
On a passé quelques nuits dans cette cage de frappeurs
Et je ne reviendrai pas en arrière, pas question
Dis-leur qu'on n'a pas peur
On fait des vagues, Minute Maid, ouais
Va te chercher un trophée
On vit éternellement, c'est l'âge d'or
Ayy, splash, ouais, Phew
Ooh, je suis trop allumé, regarde-moi sauter
Sors de la tombe (Sors de là)
Ouais, ils ont trop peur de nager
Pendant qu'on fait des vagues (Ouais, ouais, ouais), ooh
Je viens de faire un splash, je viens de faire un splash, hé
Je viens de faire un splash, je viens de faire un splash
Nécessaire, tout
N'est pas nécessaire (Tout n'est pas...)
Légendaire, ma clique est sur ça
Légendaire (Ouais, ouais, ouais), ouais
Je viens de faire un splash, je viens de faire un splash, ooh
Regarde-moi faire un splash, je peux faire un splash