Lyrics and translation Tedashii feat. Britt Nicole - Dark Days, Darker Nights

Dark Days, Darker Nights

My pain is real
Don′t pretend you can feel
I appreciate your prayers, but I'm keeping it real
Kitchen and skitching I′m gripping the steel
Hand in my pain, and let's keep it concealed
Mad at the world, and I'm ready to kill
Hollering pain, and they letting me live
Making me sick, and they calling me ill
The mood that I′m in, I die to the fear
No lie, testify
Left hand on the Bible, right hand to the sky
My days be long, nights seem long
Calling on help and nobody is home
All by myself, and I feel so alone
Cold world, yeah, and I know it′s for show
Worst day of my life, and it's just getting badder
Asking Him why and looking for answers
Dark days and darker nights
Heartbreak drains from this heart of mine
Don′t understand it
Can't understand it
Dark days and darker nights
Heartbreak drains from this heart of mine
Don′t understand it
Can't understand it
Bombay and that Alizé
Purple Sprite with that Grand Marnier
Sip, slurp, sizzurp, hurl
Do it again the same next day
Hey, marijuana, ganja
Blown crop dust like I was a farmer
Mary Jane that dame I called her
Invested my home and living with roaches
Womanizing, traumatizing
The reason that made me despise me
My Savior′s bringing them gifts
Presented as wise men trying to entice them
Liars all wired up
By the men before but I was the first
But this is no race or wretch
A mess and I'm trying to find help
Looking at pictures it making me sadder
Feeling so helpless it making me madder
Worst day of my life, and it's just getting badder
Asking Him why and looking for answers
Wondering if He ever gon come back
If He is then man can you pick up the slack
Cause this place that I′m in I may never come back
Feeling so lost and don′t know where I'm at
Dark days and darker nights
Heartbreak drains from this heart of mine
Don′t understand it
Can't understand it
Dark days and darker nights
Heartbreak drains from this heart of mine
Don′t understand it
Can't understand it
Uh, I pick up on a sign quick
I don′t know what I could find if
Someone could get me out the mess I'm in
Brain loss, gone and all it's sin
I know I′m hurting from my past pain
And people tell me I goin insane
I think they lying so I keep pressing
The way things I used to do, trying to impress em′
This pain, I gotta let it go
Dark days and darker nights
Heartbreak drains from this heart of mine
Don't understand it
Can′t understand it
Dark days and darker nights
Heartbreak drains from this heart of mine
Don't understand it
Can′t understand it

Мрачные дни, ещё мрачнее ночи

Моя боль реальна,
Не притворяйся, что ты её чувствуешь.
Я ценю твои молитвы, но я говорю как есть.
На кухне, нервничая, я сжимаю сталь.
Рука в моей боли, и давай сохраним это в тайне.
Злюсь на мир, и я готов убивать.
Кричу от боли, а они позволяют мне жить.
Мне тошно, а они называют меня больным.
В том настроении, в котором я нахожусь, я умираю от страха.
Не лгу, свидетельствую,
Левая рука на Библии, правая рука к небу.
Мои дни длинные, ночи кажутся длинными,
Зову на помощь, а дома никого нет.
Совсем один, и я чувствую себя таким одиноким.
Холодный мир, да, и я знаю, что это напоказ.
Худший день в моей жизни, и становится только хуже.
Спрашиваю Его почему и ищу ответы.
Мрачные дни и ещё мрачнее ночи,
Разбитое сердце истекает кровью из моей души.
Не понимаю этого.
Не могу понять этого.
Мрачные дни и ещё мрачнее ночи,
Разбитое сердце истекает кровью из моей души.
Не понимаю этого.
Не могу понять этого.
Бомбей и этот Alizé,
Фиолетовый спрайт с этим Grand Marnier.
Пью, глотаю, сироп, рвота.
Делаю это снова на следующий день.
Эй, марихуана, ганджа,
Сдуваю пыль с урожая, как будто я фермер.
Мэри Джейн, эта дама, я так её называл.
Вложил свой дом и живу с тараканами.
Бабник, травмирующий,
Причина, по которой я себя презирал.
Мой Спаситель приносит им дары,
Представленные как мудрецы, пытающиеся соблазнить их.
Лжецы, все на взводе,
Из-за людей раньше, но я был первым.
Но это не гонка или несчастье,
Беспорядок, и я пытаюсь найти помощь.
Смотрю на фотографии, и мне становится грустнее.
Чувствую себя таким беспомощным, это сводит меня с ума.
Худший день в моей жизни, и становится только хуже.
Спрашиваю Его почему и ищу ответы.
Интересно, вернется ли Он когда-нибудь,
Если да, то, парень, можешь взять на себя ответственность?
Потому что из этого места, где я нахожусь, я могу никогда не вернуться.
Чувствую себя таким потерянным и не знаю, где я.
Мрачные дни и ещё мрачнее ночи,
Разбитое сердце истекает кровью из моей души.
Не понимаю этого.
Не могу понять этого.
Мрачные дни и ещё мрачнее ночи,
Разбитое сердце истекает кровью из моей души.
Не понимаю этого.
Не могу понять этого.
Э-э, я быстро улавливаю знак,
Я не знаю, что я мог бы найти, если бы
Кто-нибудь мог бы вытащить меня из того беспорядка, в котором я нахожусь.
Потеря рассудка, ушла, и всё это грех.
Я знаю, что страдаю от моей прошлой боли,
И люди говорят мне, что я схожу с ума.
Я думаю, они лгут, поэтому я продолжаю давить.
Так, как я делал раньше, пытаясь произвести на них впечатление.
Эту боль, я должен отпустить её.
Мрачные дни и ещё мрачнее ночи,
Разбитое сердце истекает кровью из моей души.
Не понимаю этого.
Не могу понять этого.
Мрачные дни и ещё мрачнее ночи,
Разбитое сердце истекает кровью из моей души.
Не понимаю этого.
Не могу понять этого.