Tedashii feat. KB - Way Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tedashii feat. KB - Way Up




Way Up
En Haut
Oooou, I don't mean to boast now
Oooou, je ne veux pas me vanter maintenant
We just hit the wave like it's the coastline
On vient de frapper la vague comme si c'était le littoral
When we leave your city, turn your city to a ghost town
Quand on quitte ta ville, on transforme ta ville en ville fantôme
Turn your music up, cause it's going down
Monte le son, parce que ça va dégringoler
And we ain't slowing down
Et on ne ralentit pas
I don't mean to boast now
Je ne veux pas me vanter maintenant
We just hit the wave like it's the coastline
On vient de frapper la vague comme si c'était le littoral
When we leave your city, turn your city to a ghost town
Quand on quitte ta ville, on transforme ta ville en ville fantôme
Turn your music up cause, it's going down
Monte le son, parce que ça va dégringoler
We ain't slowing down
On ne ralentit pas
Who are we afraid of? fraid of
De quoi avons-nous peur ?
Who are we afraid of? fraid of
De quoi avons-nous peur ?
We gon take it way up, way up
On va monter en flèche, en flèche
We gon take it way up, way up
On va monter en flèche, en flèche
Yo, Northside chaplain
Yo, chapelain du Nord
H-Town accent
Accent de H-Town
Faith that ain't hard to see
Foi qu'il n'est pas difficile de voir
Won't boast in my works but no Hidden Figures, Taraji P
Je ne me vante pas de mes œuvres, mais pas de personnages cachés, Taraji P
Bet against me, then you might lose it all
Parie contre moi, alors tu risques de tout perdre
Giants are tall, but my God is taller
Les géants sont grands, mais mon Dieu est plus grand
Going home like way way way up
On rentre à la maison comme en haut, en haut, en haut
Out on road on my way wait stay up
Sur la route, en route, attends, reste debout
Faithful we live it as long as we can
Fidèles, nous le vivons aussi longtemps que nous pouvons
Here for your good, that's 'til I'm gone
pour ton bien, c'est jusqu'à ce que je m'en aille
One judge only
Un seul juge
Faith no phony
Foi pas bidon
Tell' em show me, overcoming, testimony
Dis-leur de me montrer, de surmonter, de témoigner
Me and my crew, we stay covered in red
Moi et mon équipe, nous restons couverts de rouge
Ain't in no gang but we in this forever
Pas dans un gang, mais nous sommes pour toujours
Gave Him my life and we do it to death
Je lui ai donné ma vie et nous le faisons jusqu'à la mort
I don't mean to boast now
Je ne veux pas me vanter maintenant
When we leave your city, turn your city to a ghost town
Quand on quitte ta ville, on transforme ta ville en ville fantôme
And we ain't slowing down
Et on ne ralentit pas
Who are we afraid of? fraid of
De quoi avons-nous peur ?
Who are we afraid of? fraid of
De quoi avons-nous peur ?
We gon take it way up, way up
On va monter en flèche, en flèche
We gon take it way up, way up
On va monter en flèche, en flèche
Yo, look
Yo, regarde
Southside Rabbi
Rabbin du Sud
Might get baptized
Tu pourrais te faire baptiser
I am too passionate
Je suis trop passionné
These rappers says hungry
Ces rappeurs disent qu'ils ont faim
Satisfied sunny/You won't get concession stand, Bruh
Satisfait, ensoleillé/Tu n'auras pas de stand de concessions, mec
Zealot zealot my hand, Up
Zélote zélote ma main, En haut
No joke, but we stand, Up
Pas de blague, mais nous nous tenons, En haut
But we talking expansion
Mais on parle d'expansion
We in and out of college
Nous sommes à l'université, dedans et dehors
Bout it bout still screaming knowledge
À propos de ça, toujours en train de crier la connaissance
My "Yale" tough
Mon « Yale » est dur
I ain't scared to fail, Bruh
Je n'ai pas peur d'échouer, mec
Fail, Bruh
Échouer, mec
I don't mean to boast now
Je ne veux pas me vanter maintenant
When we leave your city turn your city to a ghost town
Quand on quitte ta ville, on transforme ta ville en ville fantôme
Turn that music up, cause it's going down
Monte ce son, parce que ça va dégringoler
And we ain't, Aye
Et on ne le fait pas, ouais
I don't mean to boast now
Je ne veux pas me vanter maintenant
When we leave your city, turn your city to a ghost town
Quand on quitte ta ville, on transforme ta ville en ville fantôme
And we ain't slowing down
Et on ne ralentit pas
Who are we afraid of? fraid of
De quoi avons-nous peur ?
Who are we afraid of? fraid of
De quoi avons-nous peur ?
We gon take it way up, way up
On va monter en flèche, en flèche
We gon take it way up, way up
On va monter en flèche, en flèche





Writer(s): joel mcneil, john mcneil, tedashii anderson, mashell leroy, kenneth chris mackey, wesley e smith jr., joseph prielozny, kevin burgess

Tedashii feat. KB - Way Up
Album
Way Up
date of release
17-11-2017

1 Way Up


Attention! Feel free to leave feedback.