Tedashii feat. Phanatik - On Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tedashii feat. Phanatik - On Now




1: Tedashii]
1: Tedashii]
Do you remember when you first got saved?
Ты помнишь, когда тебя впервые спасли?
And felt the feeling of the quenching of the thirst God gave
И ощутил чувство утоления жажды, дарованной Богом.
Do you remember when your members all were rendered back to sender
Ты помнишь, как все твои члены были возвращены отправителю?
And the feeling of His sealing satisfied like a Snicker
И ощущение его запечатывания удовлетворяло, как смех.
There′s relief from the grief of the thief through belief
Есть облегчение от горя вора через веру.
So excited about His peace you recited it to your peeps
Ты так взволнована его спокойствием, что продекламировала его своим друзьям.
So delighted to hit the streets plus excited to win His sheep
Я так рад выйти на улицу плюс рад выиграть его овец
However we passively sever the action we zealously seek (why?)
Однако мы пассивно прерываем действие, к которому ревностно стремимся (почему?)
Fear begins to increase because you notice your peeps
Страх начинает усиливаться, потому что ты замечаешь свои взгляды.
Would rather celebrate the world than ever embrace His peace
Он скорее прославит мир, чем когда-либо примет его мир.
They seem to find it in sweets, toting holsters of heat,
Кажется, они находят это в сладостях, нося с собой кобуры с пушками.
Finding comfort like the Isley Brothers in between the sheets
Находя утешение, как братья Айсли, среди простыней.
To them the gospel message is foolish and unfulfilling
Для них проповедь Евангелия глупа и неосуществима.
So you base the Great Commission on whether or not they feeling you
Итак, вы основываете Великое поручение на том, чувствуют ли они вас или нет.
The gospel's offensive except to repentive,
Евангелие оскорбительно, кроме покаяния,
So man up for the manna from Heaven and represent Him
Так что готовьтесь к манне небесной и представляйте его.
We press our claim we make it plain
Мы настаиваем на своем, мы делаем это ясно.
Hey it′s on now
Эй, уже началось!
Phanatik's insane with this thang
Фанатик без ума от этого танга
Hey it's on now
Эй, уже началось!
Elected and chosen to rep
Избранный и избранный, чтобы представлять
Mane it′s on now
Грива, уже началось.
It′s on now, it's on now
Это началось сейчас, это началось сейчас.
I can remember when heaven made the connection
Я помню, когда небеса установили связь.
And stepped into my section and blessed me with the blessing
И вошел в мою секцию и благословил меня благословением.
Of a calling and election, He made the call and collection
Из призыва и выборов он сделал призыв и сбор.
I was all in awe of Him plus I was all in for reppin,
Я трепетала перед ним, к тому же я была готова к рэппину,
But I can remember when my feet started slipping
Но я помню, как мои ноги начали скользить.
And I almost lost my grip cause I was grappling with dipping
И я почти потерял хватку, потому что боролся с погружением.
Into the forbidden to fulfill desires that were hidden
В запретное, чтобы исполнить желания, которые были скрыты.
Not facing temptation with the blatant statement it is written,
Не сталкиваясь с искушением вопиющим утверждением, оно написано,
Now, isn′t it blasphemous to live life like
Разве это не богохульство-жить так?
We have to get this lavish lifestyle while acting like
Мы должны вести этот роскошный образ жизни, ведя себя как ...
Creaturely happiness is just as important
Творческое счастье не менее важно.
As watching our Maker sporting a smile while He staring at us
Наблюдая как наш Создатель щеголяет улыбкой глядя на нас
While we're spinning on our access
В то время как мы вращаемся на нашем доступе
This isn′t Hell but I'm sure this isn′t heaven,
Это не ад, но я уверен, что это не рай.
It's sort of short of a little bit of both
В нем как бы не хватает того и другого
Cause both of them are present in the sense that both are possible,
Потому что оба они присутствуют в том смысле, что оба возможны.
Watch it the only obstacle stopping you
Смотри, это единственное препятствие, которое тебя останавливает.
From going to one or the other is the God you know
От того, чтобы идти к одному или другому, это Бог, Которого ты знаешь.
We press our claim we make it plain
Мы настаиваем на своем, мы делаем это ясно.
Hey it's on now
Эй, уже началось!
Phanatik′s insane with this thang
Фанатик без ума от этого танга
Hey it′s on now
Эй, уже началось!
Elected and chosen to rep
Избранный и избранный, чтобы представлять
Mane it's on now
Грива, уже началось.
It′s on now, it's on now
Это началось сейчас, это началось сейчас.
See acts of sin taxes men, finds a corner and backs you in,
Смотрите, как грех облагает людей налогом, находит угол и загоняет вас в угол,
And embarrassment harass men til you silent like passive men
А смущение изводит людей, пока вы не замолкаете, как пассивные люди.
Don′t let fear grip you, know the Spirit is with you
Не позволяй страху овладеть тобой, знай, что дух с тобой.
And be encouraged cause there are saints that have seen
И будьте воодушевлены, потому что есть святые, которые видели.
What you've been through
Через что ты прошел?
We got Phanatik and T-dot on the beat,
У нас есть фанатик и Ти-дот на бите.
Ride with our feet shod with the gospel of peace,
Едем, обутые в благовестие мира.
We won′t keep quiet
Мы не будем молчать.
If the Lord keeps us from cherishing sin or fearing men
Если Господь удержит нас от лелеяния греха или страха перед людьми
To the point that we're embarrassed of Him
До такой степени, что мы его стесняемся.
So what's the deezy? We either scared or snared b
Так в чем же дело? - мы либо напуганы, либо пойманы в ловушку.
And one of them has got us caught up and we scared to share
И один из них поймал нас, и мы боимся делиться.
But they won′t beat us into silence and no keeping us quiet,
Но они не заставят нас замолчать и не заставят молчать.
See we love Him too much just to be kept muzzled and bridled
Видишь ли, мы слишком любим его, чтобы держать его в наморднике и узде.
My tounge, (yours too) is powerful like shotgun power
Мой язык твой тоже) силен, как дробовик.
When it gets left out it gets set on blaze
Когда его оставляют в стороне, он начинает пылать.
That′s how come, I will bridle it and won't leave it idle
Вот как получилось, что я обуздаю его и не оставлю без дела.
And let it off unless it′s setting off praise
И отпусти ее, если только она не вызывает похвалы.
We press our claim we make it plain
Мы настаиваем на своем, мы делаем это ясно.
Hey it's on now
Эй, уже началось!
Phanatik′s insane with this thang
Фанатик без ума от этого танга
Hey it's on now
Эй, уже началось!
Elected and chosen to rep
Избранный и избранный, чтобы представлять
Mane it′s on now
Грива, уже началось.
It's on now, it's on now
Это началось сейчас, это началось сейчас.





Writer(s): Chu Nelson, Anderson Tedashii, Goodwin Brady


Attention! Feel free to leave feedback.