Tedashii feat. Rick Trotter - Identity 2: Adoption - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tedashii feat. Rick Trotter - Identity 2: Adoption




Identity 2: Adoption
Identité 2 : Adoption
Come and listen to a story that gots to be told
Viens écouter une histoire qui doit être racontée
A boy left by his father in a world so cold
Un garçon abandonné par son père dans un monde si froid
Til the good news told him that he had been chose
Jusqu'à ce que la bonne nouvelle lui dise qu'il avait été choisi
And this is how the story goes, story goes
Et voici comment l'histoire se déroule, l'histoire se déroule
Natural born evil to reborn group of people
Du mal de nature à un groupe de personnes renaissantes
How does he do it
Comment le fait-il
Call him-call him the redeemer
Appelez-le - appelez-le le rédempteur
There′s no equal
Il n'y a pas d'égal
He's higher than every creature
Il est plus haut que toute créature
In heaven or hell, and the earth can′t hold him either
Au ciel ou en enfer, et la terre ne peut pas le retenir non plus
He's so regal
Il est si royal
Out soars every eagle
Il dépasse tous les aigles
I'm so impressed with him I′ll be looking for his sequel
Je suis tellement impressionné par lui que je chercherai sa suite
His names jesus
Il s'appelle Jésus
In case you missed it here′s the prequel
Au cas tu l'aurais manqué, voici la préquelle
This god-man was the lamb used so god could free us
Cet homme-dieu était l'agneau utilisé pour que Dieu puisse nous libérer
So here's my thesis
Alors voici ma thèse
Through faith we′re like a fetus
Par la foi, nous sommes comme un fœtus
Reborn and adopted through christ, that's how he sees us
Renaître et adopté par le Christ, c'est comme ça qu'il nous voit
With good reason he embraced us and received us
Avec raison, il nous a embrassés et nous a accueillis
He guarenteed it even before time had a season
Il l'a garanti avant même que le temps n'ait une saison
I can′t believe it
Je n'arrive pas à y croire
It feels like I'm dreaming
J'ai l'impression de rêver
Entitled to every right
Ayant droit à tous les droits
Co-heir to the kingdom
Co-héritier du royaume
It′s truly legal
C'est vraiment légal
God rigged it so we would need him
Dieu l'a truqué pour que nous ayons besoin de lui
He's the father I always wanted, I know he'll never leave me
Il est le père que j'ai toujours voulu, je sais qu'il ne me quittera jamais
Wheew
Ouf
Now here we go
Maintenant, c'est parti
Truth up in a trilla flow
La vérité dans un flux trilla
The word became flesh and then flesh was fleshed our among us bro (jesus)
La parole s'est faite chair et la chair s'est faite chair parmi nous, mon frère (Jésus)
All knowing savior
Sauveur omniscient
The savior straight from the making
Le sauveur tout droit de la fabrication
That can see inside our hearts to get past the faking
Qui peut voir à l'intérieur de nos cœurs pour aller au-delà de la simulation
Ain′t no lying, ain′t no cheating, ain't no hiding, he can see you
Pas de mensonge, pas de tricherie, pas de cachette, il te voit
He knows everything about us, ain′t no secrets
Il sait tout sur nous, pas de secrets
He knows what's inside of man
Il sait ce qui est dans l'homme
All the lies inclined to man
Tous les mensonges inclinés à l'homme
All wise, all seeing
Tout sage, tout voyant
Still he chose to abide in man
Il a quand même choisi de demeurer dans l'homme
I′m blown away when I think on how my soul was saved
Je suis époustouflé quand je pense à la façon dont mon âme a été sauvée
Like a movie I can see it
Comme un film, je peux le voir
Like it was yesterday
Comme si c'était hier
Caught up in a major way
Pris d'une manière majeure
Sort of like I had a date
Un peu comme si j'avais un rendez-vous
God booked the appointment and rigged it in a player way
Dieu a réservé le rendez-vous et l'a truqué d'une manière de joueur
Grace through faith did more than just account for me
La grâce par la foi a fait plus que de simplement tenir compte de moi
It placed me in his family and gave me my identity
Elle m'a placé dans sa famille et m'a donné mon identité
Who am i
Qui suis-je
I'm a child of the king
Je suis un enfant du roi
Co-heir with the savior
Co-héritier avec le sauveur
Adopted and redeemed
Adopté et racheté
He gave me a brand new life
Il m'a donné une nouvelle vie
Forgiven me of all I′ve done
Il m'a pardonné tout ce que j'ai fait
He's not only a king he's my father (my father yeah)
Il n'est pas seulement un roi, il est mon père (mon père ouais)





Writer(s): Burroughs Dion Mardel, Anderson Tedashii, Trotter Rick


Attention! Feel free to leave feedback.