Lyrics and translation Tedashii - Can't Get With You

Can't Get With You

I am just a man
With a name from Japan
In a war like Iran
When they fought, though, I ran
Though I stand, man confused
I don't know who I am
As they tricked me like a scam
Into the army, Uncle Sam
I don't wanna talk about it
Get into it but I'm in it
Born with it like my image as they long for something vintage
Fake games like a scrimmage as I'm pushin' to my limits
I just wanna get up out it like a college but I'm remy
Takin' shots from the rooftop like subliminal
I'm the one shootin' at myself like a criminal
I'm a Flo Rida but I'm something like a Seminole
I'm aimed low man I ain't talkin' about your dinner bro
That's just the start of it
Don't let my family part of it
Influence, truance, in these cuffs that'll scar your wrists
I don't think my heart's in it, it won't get better later
Sorry man I had to let you down like a elevator
No I'm done, I'm through
I can't get with you
No I'm done, I'm through
I can't get with you
No I'm done, I'm through
I can't get with you
I can't get with you
Naw, I can't get with you
No I'm done, I'm through,
I can't get with you
No I'm done, I'm through
I can't get with you
No I'm done, I'm through
I can't get with you
I can't get with you
No, I can't get with you
Pain in my stomach turnin'
Pressure got my heart burnin'
Weird, 'cause the burn of the light doesn't feel as urgent
I remember hazy nights, bass pumpin' head thumpin'
Me extreme goin' off the deep end bungee jumpin'
But the pleasure that I got from that is feelin' like a coffin
That I feel trapped in 'til he came and bought me back
Christ entered in no more me tryna be you
Even more now I'm tryna help you see you
Evil like a serpent, you don't see it but it's certain
Chasin' cars with partitions in the end it's still curtains man
Draped up, dripped out, know what I'm talkin' 'bout
But I shaped up, shipped out, in His army now
And He did the work, I just took what he was offerin'
Stopped makin' deals cause he wasn't into bargainin'
And where we come from, we don't have enough to bargain with
So I went all in, matter fact I called it quits
No I'm done, I'm through
I can't get with you
No I'm done, I'm through
I can't get with you
No I'm done, I'm through
I can't get with you
I can't get with you
Naw, I can't get with you
No I'm done, I'm through,
I can't get with you
No I'm done, I'm through
I can't get with you
No I'm done, I'm through
I can't get with you
I can't get with you
No, I can't get with you
I know this sounds strange, morbid to you like a dead body
But I'm somethin' different now get that in your head shawty
I am not a pawn makin' moves like a chess game
I am not who I used to be, yeah a dead man
Resident evil gone, had to find a new home
Sorry that I had to let you down, and leave you alone
Sinnin' it ain't in me matter fact it doesn't master me
Even if I fall, man, the Master's love captured me
Changed like a dolla' I don't want it so I holla'
You will never see me goin' back to it like poppin' collars
So I'm sorry that I had to leave you but I found somethin' better
So I can't be you
And I can't get with ya

Не могу быть с тобой

Я всего лишь мужчина,
С именем, будто из Японии,
В войне, словно в Иране,
Когда они дрались, я бежал.
Хотя я стою, мужик, растерянный,
Я не знаю, кто я.
Меня обманули, как в афере,
Затащили в армию, дядя Сэм.
Я не хочу об этом говорить,
Ввязываться в это, но я уже в этом.
Родился с этим, как и мой образ, пока они жаждут чего-то винтажного.
Фальшивые игры, словно тренировка, пока я двигаюсь к своим пределам.
Я просто хочу вырваться из этого, как из колледжа, но я застрял.
Делаю выстрелы с крыши, словно подсознательно.
Я тот, кто стреляет в себя, словно преступник.
Я как Flo Rida, но я что-то вроде семинола.
Я целюсь низко, мужик, я не говорю о твоем ужине, бро.
Это только начало.
Не позволяй моей семье стать частью этого.
Влияние, прогулы, в этих наручниках, что оставят шрамы на твоих запястьях.
Я не думаю, что мое сердце в этом, это не станет лучше позже.
Прости, милая, я должен был подвести тебя, как лифт.
Нет, я закончил, с меня хватит.
Я не могу быть с тобой.
Нет, я закончил, с меня хватит.
Я не могу быть с тобой.
Нет, я закончил, с меня хватит.
Я не могу быть с тобой.
Я не могу быть с тобой.
Нет, я не могу быть с тобой.
Нет, я закончил, с меня хватит,
Я не могу быть с тобой.
Нет, я закончил, с меня хватит.
Я не могу быть с тобой.
Нет, я закончил, с меня хватит.
Я не могу быть с тобой.
Я не могу быть с тобой.
Нет, я не могу быть с тобой.
Боль в моем животе жжет,
Давление заставляет мое сердце гореть,
Странно, потому что жжение света не кажется таким неотложным.
Я помню туманные ночи, басы качают, голова гудит,
Я экстремал, идущий с глубокого конца, прыгающий с тарзанки.
Но удовольствие, которое я получал от этого, кажется гробом,
В котором я чувствую себя в ловушке, пока Он не пришел и не выкупил меня.
Христос вошел, больше нет меня, пытающегося быть тобой.
Даже больше сейчас я пытаюсь помочь тебе увидеть себя.
Зло, как змей, ты не видишь его, но оно точно есть.
Преследуя машины с перегородками, в конце концов, это все равно занавес, милая.
Задрапированный, одетый с иголочки, знаешь, о чем я говорю.
Но я собрался, отправился, теперь в Его армии.
И Он сделал работу, я просто взял то, что Он предлагал.
Перестал заключать сделки, потому что Он не был заинтересован в торгах.
И откуда мы родом, у нас недостаточно, чтобы торговаться.
Так что я пошел ва-банк, по сути, я завязал.
Нет, я закончил, с меня хватит.
Я не могу быть с тобой.
Нет, я закончил, с меня хватит.
Я не могу быть с тобой.
Нет, я закончил, с меня хватит.
Я не могу быть с тобой.
Я не могу быть с тобой.
Нет, я не могу быть с тобой.
Нет, я закончил, с меня хватит,
Я не могу быть с тобой.
Нет, я закончил, с меня хватит.
Я не могу быть с тобой.
Нет, я закончил, с меня хватит.
Я не могу быть с тобой.
Я не могу быть с тобой.
Нет, я не могу быть с тобой.
Я знаю, это звучит странно, болезненно для тебя, как труп,
Но я теперь другой, вбей это себе в голову, красотка.
Я не пешка, делающая ходы, как в шахматной игре.
Я не тот, кем был раньше, да, мертвец.
Обитель зла исчезла, пришлось найти новый дом.
Прости, что мне пришлось подвести тебя и оставить одну.
Грешить - это не во мне, по сути, это не управляет мной.
Даже если я упаду, милая, любовь Хозяина захватила меня.
Изменился, как доллар, я не хочу этого, поэтому я кричу.
Ты никогда не увидишь, как я возвращаюсь к этому, как к поднятым воротникам.
Поэтому мне жаль, что мне пришлось оставить тебя, но я нашел кое-что получше.
Поэтому я не могу быть тобой.
И я не могу быть с тобой.