Lyrics and translation Tedashii - Free

Free

Everybody cool, ain't nobody tripping when you 'round me
We just came to party it's a party everywhere that I be
Can't nobody hold us back all down must be, cause we
Doing whatever we wanna good God I'm free
Show you what it feel like, I can show you what it feels like
Yeah, I'm free
I-told-y'aaaall/ Ima be me
I'm keeping that line on repeat
Run it back like I'm Adrian Pete
Drop down the top and let down all my hair
Wind in face like I don't have a care
They throwing shade like throwing grenades
But why would I change, the party's right here
Get it all like a rich man
Trying to get the upper hand like a wristband
Life'll throw you for a curve, I'm just trying not to swerve
Trying to stand on my own without the kickstand
These nit wits they'll nit pick my living it's sickening can't get wit this ignorance my defense like a pick six is instant
Ima take it to the house baby, Prime Time
Everybody cool, ain't nobody tripping when you 'round me
We just came to party it's a party everywhere that I be
Can't nobody hold us back all down must be, cause we
Doing whatever we wanna good God I'm free
Show you what it feel like, I can show you what it feels like/
Living life, moving forward, yeah
That's a pick and roll
A new day, a new story
Tell time I'm moving on, yeah
Feels like a holiday
A change coming, I can see it from a mile away
Got the sun shining on me this a brighter day
Chunk a deuce to these blues then it's andale/ Ooh, yeah
Having a ball
Like taking these snaps man and handing them off
Trying to make freedom a habit for y'all
Tell 'em I need it like having withdrawals
You can tell it by the way we live, yeah
Tell it ain't a thang that we did, yeah
Tell it came in only by Him, yeah
Telling anyone who gon hear it, yeah
Party with me
Riding my wave no way I'm a miss it
If this offensive then please forgive me
Feeling so free man I got to live it like Ooh!
Everybody cool, ain't nobody tripping when you 'round me
We just came to party it's a party everywhere that I be
Can't nobody hold us back all down must be, cause we
Doing whatever we wanna good God I'm free
Show you what it feel like, I can show you what it feels like
Yeah I'm free
I'm being me
And if they can't see
Tell 'em c'est la vie
Flexing on 'em – no competition
Going hard – no opposition
This was written – no composition
If you with that then say it all when me
Like Oh Oh Oh O-Oh
Yeah I'm free I'm free I'm free
Show you what it feel like, I can show you what it feels like
I'm free

Libre

Tout le monde cool, personne ne s'en soucie quand tu es avec moi
On est juste venu pour faire la fête, c'est la fête partout où je vais
Personne ne peut nous retenir, tout le monde doit être là, parce que nous
Faisons ce que nous voulons, bon Dieu, je suis libre
Je te montre ce que ça fait, je peux te montrer ce que ça fait
Ouais, je suis libre
Je t'ai dit que je serais moi-même
Je répète cette phrase en boucle
Je la joue en arrière comme Adrian Pete
Je baisse la capote et je laisse tomber tous mes cheveux
Le vent sur le visage comme si je ne m'en souciais pas
Ils jettent de l'ombre comme des grenades
Mais pourquoi changerais-je, la fête est ici
Je prends tout comme un homme riche
J'essaie de prendre le dessus comme un bracelet
La vie te fait dévier, j'essaie juste de ne pas déraper
J'essaie de me tenir debout sans béquille
Ces imbéciles critiquent ma vie, c'est écœurant, je ne peux pas me mêler de cette ignorance, ma défense est comme un sixième choix instantané
Je vais y aller à fond, chérie, Prime Time
Tout le monde cool, personne ne s'en soucie quand tu es avec moi
On est juste venu pour faire la fête, c'est la fête partout où je vais
Personne ne peut nous retenir, tout le monde doit être là, parce que nous
Faisons ce que nous voulons, bon Dieu, je suis libre
Je te montre ce que ça fait, je peux te montrer ce que ça fait/
Vivre sa vie, aller de l'avant, ouais
C'est un pick and roll
Un nouveau jour, une nouvelle histoire
Je dis l'heure, je passe à autre chose, ouais
C'est comme un jour férié
Un changement arrive, je le vois clairement
Le soleil brille sur moi, c'est un jour plus lumineux
Je jette un coup de pied dans ces bleus, puis c'est andale/ Ooh, ouais
Je m'éclate
C'est comme prendre ces clichés et les passer à un autre
J'essaie de faire de la liberté une habitude pour vous tous
Dites-leur que j'en ai besoin comme d'un manque
Tu peux le voir à notre façon de vivre, ouais
Dis qu'on n'a rien fait de mal, ouais
Dis qu'il ne vient que de Lui, ouais
Je le dis à tous ceux qui veulent l'entendre, ouais
Fais la fête avec moi
Sur ma vague, je ne la manquerai pas
Si c'est offensant, alors pardonnez-moi
Je me sens si libre, mon pote, je dois le vivre comme Ooh !
Tout le monde cool, personne ne s'en soucie quand tu es avec moi
On est juste venu pour faire la fête, c'est la fête partout où je vais
Personne ne peut nous retenir, tout le monde doit être là, parce que nous
Faisons ce que nous voulons, bon Dieu, je suis libre
Je te montre ce que ça fait, je peux te montrer ce que ça fait
Ouais, je suis libre
Je suis moi-même
Et s'ils ne peuvent pas voir
Dites-leur c'est la vie
Je les impressionne - pas de compétition
Je fonce - pas d'opposition
C'était écrit - pas de composition
Si tu es d'accord, dis-le quand je
Comme Oh Oh Oh O-Oh
Ouais, je suis libre, je suis libre, je suis libre
Je te montre ce que ça fait, je peux te montrer ce que ça fait
Je suis libre