Lyrics and translation Teddy - Fais dodo, Colas

Fais dodo, Colas

Fais dodo Colas mon p'tit frère
Fais dodo t'auras du lolo

Maman est en haut
Qui fait du gâteau
Papa est en bas
Qui fait l'chocolat

Fais dodo Colas mon p'tit frère
Fais dodo t'auras du lolo

Ta sœur est en haut
Qui fait des chapeaux
Ton frère est en bas
Qui fait du nougat

Fais dodo Colas mon p'tit frère
Fais dodo t'auras du lolo

Ton cousin Gaston
Fait des gros bonbons
Ta cousine Charlotte
Fait de la compote

Fais dodo Colas mon p'tit frère
Fais dodo t'auras du lolo
Fais dodo Colas mon p'tit frère
Fais dodo t'auras du lolo

Спи, Кола, братишка мой

Спи, Кола, братишка мой,
Спи, и получишь леденец ты мой.

Мама наверху,
Печет пирог,
Папа внизу
Варит шоколад.

Спи, Кола, братишка мой,
Спи, и получишь леденец ты мой.

Сестра наверху
Шьет нам шляпы,
Брат внизу
Готовит нугу.

Спи, Кола, братишка мой,
Спи, и получишь леденец ты мой.

Твой кузен Гастон
Делает большие конфеты,
Твоя кузина Шарлотта
Варит компот.

Спи, Кола, братишка мой,
Спи, и получишь леденец ты мой.
Спи, Кола, братишка мой,
Спи, и получишь леденец ты мой.