Teddy - Energético - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teddy - Energético




Energético
Énergétique
Contigo me siento energético
Avec toi, je me sens énergique
Dejamos lo plástico
Nous laissons le plastique
De lado
De côté
Hacemos el amor puro y galáctico
Nous faisons l'amour pur et galactique
Me pongo poético
Je deviens poétique
Cuando to mis versos dedico
Quand je te dédie tous mes vers
Te enamoro
Je te fais tomber amoureuse
Con lo que yo te digo
Avec ce que je te dis
Fue ella la que provocó
C'est elle qui a provoqué
Encima de mi la mano coloco
Je place ma main sur toi
A los 5 minutos ya se monto
Au bout de 5 minutes, elle était déjà montée
Juntos estamos los 2
Nous sommes ensemble, tous les deux
Lo qué pasa entre nosotros es oculto
Ce qui se passe entre nous est caché
Un secreto que nunca se imagino
Un secret que personne n'a jamais imaginé
Contigo me siento energético
Avec toi, je me sens énergique
Dejamos lo plástico
Nous laissons le plastique
De lado
De côté
Hacemos el amor con y galáctico
Nous faisons l'amour pur et galactique
Me pongo poético
Je deviens poétique
Cuando to mis versos dedico
Quand je te dédie tous mes vers
Te enamoro
Je te fais tomber amoureuse
Con lo que yo te digo
Avec ce que je te dis
Fue ella la que provocó
C'est elle qui a provoqué
Encima de mi la mano coloco
Je place ma main sur toi
A los 5 minutos ya se monto
Au bout de 5 minutes, elle était déjà montée
Juntos estamos los 2
Nous sommes ensemble, tous les deux
Lo qué pasa entre nosotros es oculto
Ce qui se passe entre nous est caché
Un secreto que nunca se imagino (Yeh)
Un secret que personne n'a jamais imaginé (Ouais)
Es normal que no quieran ver mal
Il est normal qu'ils ne veuillent pas voir le mal
Eso es parte de la envidia
Cela fait partie de l'envie
y yo no juega nadie mas
Personne d'autre ne joue avec toi et moi
Yo soy tuyo y tu eres mía
Je suis à toi et tu es à moi
Es normal que no quieran ver mal
Il est normal qu'ils ne veuillent pas voir le mal
Eso es parte de la envidia
Cela fait partie de l'envie
y yo no juega nadie mas
Personne d'autre ne joue avec toi et moi
Yo soy tuyo y tu eres mía
Je suis à toi et tu es à moi





Writer(s): Cristopher Gallegos Quiroga


Attention! Feel free to leave feedback.