Teddy Adhitya - Thinking, Thinking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teddy Adhitya - Thinking, Thinking




Thinking, Thinking
Penser, Penser
Sitting in the bus alone
Assis dans le bus, tout seul
Riding around the city of London
Faisant le tour de la ville de Londres
Got me thinking, been a long time
Je me mets à penser, ça fait longtemps
Since the last time I feel
Depuis la dernière fois que je me suis senti
Sincerely loved
Sincèrement aimé
Starin' at the lover
Je fixe l'amoureuse
Right beside me uncover
À côté de moi, découverte
Got me thinking, how could I still feel the vibe
Je me mets à penser, comment puis-je encore sentir le vibe
While I don't even remember
Alors que je ne me souviens même pas
How does it feel
Comment est-ce que ça se sent
I think I wanna be loved again
Je pense que je veux être aimé à nouveau
I just wanna feel love again
Je veux juste ressentir l'amour à nouveau
I miss the feeling of a hug
Je manque la sensation d'un câlin
Even I'm not hugging
Même si je ne te serre pas dans mes bras
I miss the feeling of a kiss
Je manque la sensation d'un baiser
Even when you're far away
Même quand tu es loin
Far away
Loin
Far away
Loin
Lookin' outside the window
Je regarde par la fenêtre
My mind is floating in the river thames
Mon esprit flotte sur la Tamise
Got me thinking, how come I never feel the same
Je me mets à penser, pourquoi je ne me sens jamais pareil
Why is it so hard to find the one again
Pourquoi est-ce si difficile de retrouver la bonne à nouveau
I think I wanna be loved again
Je pense que je veux être aimé à nouveau
I just wanna feel love again
Je veux juste ressentir l'amour à nouveau
I just wanna feel loved again
Je veux juste ressentir l'amour à nouveau
(I just wanna feel alive)
(Je veux juste me sentir vivant)
I just wanna feel alive again
Je veux juste me sentir vivant à nouveau
(I just wanna feel alive)
(Je veux juste me sentir vivant)
I miss the feeling of a hug
Je manque la sensation d'un câlin
(I just wanna feel alive)
(Je veux juste me sentir vivant)
Even I'm not hugging
Même si je ne te serre pas dans mes bras
I miss the feeling of a kiss
Je manque la sensation d'un baiser
Even when you're far away
Même quand tu es loin
I just wanna feel alive again
Je veux juste me sentir vivant à nouveau
Wanna be in love again
Je veux être amoureux à nouveau





Writer(s): Teddy Adhytia Hamzah


Attention! Feel free to leave feedback.