Lyrics and translation Teddy Adhitya - Won't Hurt You Tonight

Won't Hurt You Tonight

Baby would you spend sometimes gonna take a minute
Take a ride with me, I'ma show you how it's done
Don't be afraid
I won't hurt you tonight

If you wanna take it slow, girl you got it
Anything you want
I'm with you all the way
Just close your eyes
I won't hurt you tonight

We can dance under the moonlight
Let me hold your hand and tell your little story
You've been so good to me
You change everything in me
All I'ma do
Here to make you happy

Now if you wanna take it slow, girl you got it
Anything you want
I'm with you all the way
Just close your eyes
I won't hurt you tonight

We can dance under the moonlight
Let me hold your hand and tell your little story
You've been so good to me
You change everything in me
All I'ma do here to make you happy

Take it off right now
I'm gonna make you dancing
Take it off right now
I'm gonna make you dancing
Take it off right now
I'm gonna make you dancing
Take it off right now
I'm gonna make you dancing
Take it off right now
I'm gonna make you dancing
Take it off right now
I'm gonna make you dancing
Take it off right now
I'm gonna make you dancing
Take it off right now
Im gonna make you dancing

We can dance under the moonlight
Let me hold your hand and tell your little story
You've been so good to me
You change everything in me
All i'ma do

We can dance under the moonlight
Let me hold your hand and tell your little story
You've been so good to me
You change everything in me
All i'ma do

We can dance under the moonlight
Let me hold your hand and tell your little story
You've been so good to me
You change everything in me
All i'ma do baby, here to make you happy

Je ne te ferai pas de mal ce soir

Ma chérie, est-ce que tu pourrais passer un peu de temps avec moi ? Je vais te faire un petit tour.
Je vais te montrer comment ça se fait.
N'aie pas peur
Je ne te ferai pas de mal ce soir.

Si tu veux y aller doucement, ma chérie, tu peux le faire.
Tout ce que tu veux.
Je suis avec toi tout le chemin.
Ferme juste les yeux
Je ne te ferai pas de mal ce soir.

On peut danser sous la lumière de la lune.
Laisse-moi tenir ta main et te raconter ton histoire.
Tu as été si bonne avec moi.
Tu changes tout en moi.
Tout ce que je veux faire
C'est te rendre heureuse.

Maintenant, si tu veux y aller doucement, ma chérie, tu peux le faire.
Tout ce que tu veux.
Je suis avec toi tout le chemin.
Ferme juste les yeux
Je ne te ferai pas de mal ce soir.

On peut danser sous la lumière de la lune.
Laisse-moi tenir ta main et te raconter ton histoire.
Tu as été si bonne avec moi.
Tu changes tout en moi.
Tout ce que je veux faire c'est te rendre heureuse.

Lâche-toi maintenant.
Je vais te faire danser.
Lâche-toi maintenant.
Je vais te faire danser.
Lâche-toi maintenant.
Je vais te faire danser.
Lâche-toi maintenant.
Je vais te faire danser.
Lâche-toi maintenant.
Je vais te faire danser.
Lâche-toi maintenant.
Je vais te faire danser.
Lâche-toi maintenant.
Je vais te faire danser.
Lâche-toi maintenant.
Je vais te faire danser.

On peut danser sous la lumière de la lune.
Laisse-moi tenir ta main et te raconter ton histoire.
Tu as été si bonne avec moi.
Tu changes tout en moi.
Tout ce que je veux faire.

On peut danser sous la lumière de la lune.
Laisse-moi tenir ta main et te raconter ton histoire.
Tu as été si bonne avec moi.
Tu changes tout en moi.
Tout ce que je veux faire.

On peut danser sous la lumière de la lune.
Laisse-moi tenir ta main et te raconter ton histoire.
Tu as été si bonne avec moi.
Tu changes tout en moi.
Tout ce que je veux faire, ma chérie, c'est te rendre heureuse.