Teddy Afro - Gebreselassie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teddy Afro - Gebreselassie




Gebreselassie
Гебреселассие
አረንጓዴ ቢጫ ቀዩ ሰንደቃችን
Зелёный, жёлтый, красный наш флаг,
ዛሬም እንደ ጥንቱ አኮራት ልጃችን
И сегодня, как и прежде, он - наш талисман.
ኢትዮጵያ ሀገሬ ዛሬም በልጅሽ
Эфиопия, моя страна, сегодня благодаря сыну твоему
ከፍ ብሎ ታየ ሰንደቅ አላማሽ
Высоко поднялся твой флаг.
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
ኃይሌ ኃይሌ
Сила, сила!
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
ኃይሌ ኃይሌ
Сила, сила!
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
ኃይሌ ኃይሌ
Сила, сила!
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
ኃይሌ ኃይሌ
Сила, сила!
የጥቁር አርበኛ ዓለም ያደነቀው
Чернокожий герой, которого весь мир уважает,
ቀድሞ አይናገርም ማሸነፉን ሲያውቀው
Он не хвастается заранее, когда знает, что победит.
ሁሌም ድል አድራጊ ይቻላል ነው መልሱ
Всегда победитель, такой вот он ответ.
ድል አርጎ ሲገባ ባንዲራ ነው ልብሱ
Когда он побеждает, его одежда - это флаг.
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
ኃይሌ ኃይሌ
Сила, сила!
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
ኃይሌ ኃይሌ
Сила, сила!
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
ኃይሌ ኃይሌ
Сила, сила!
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
ኃይሌ ኃይሌ
Сила, сила!
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
በአክሱም ስልጣኔ ብርቅዬው ቅርስሽ
В Аксуме, о твоем древнем наследии,
ሲዘከር የኖረው ቀዳሚነትሽ
Всегда будут помнить о твоём первенстве.
ኢትዮጵያ ሀገሬ ዛሬም በልጅሽ
Эфиопия, моя страна, сегодня благодаря сыну твоему
ከፍ ብሎ ታየ ሰንደቅ አላማሽ
Высоко поднялся твой флаг.
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
ኃይሌ ኃይሌ
Сила, сила!
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
ኃይሌ ኃይሌ
Сила, сила!
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
ኃይሌ ኃይሌ
Сила, сила!
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
ኃይሌ ኃይሌ
Сила, сила!
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие,
ኃይሌ ኃይሌ ገብረሥላሴ
Сила, сила, Гебреселассие.





Writer(s): Teddy Afro


Attention! Feel free to leave feedback.