Teddy Cream feat. Szabo & Timothy Bowen - Lover - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teddy Cream feat. Szabo & Timothy Bowen - Lover




Lover
Ma chérie
Well the truth,
Eh bien, la vérité,
Well it hurts to say,
Eh bien, ça fait mal de le dire,
I'm gonna pack up my bags
Je vais faire mes valises
And I'm gonna go away
Et je vais partir
I'm gonna split
Je vais m'en aller
I can't stand it
Je ne peux plus le supporter
I'm gonna give it up and quit
Je vais tout abandonner et arrêter
Ain't never comin' back
Je ne reviendrai jamais
Girl but before I get to go and I got to say
Chérie, mais avant de partir, je dois te dire
I know you used to love me
Je sais que tu m'aimais
But that was yesterday
Mais c'était hier
And the truth I won't fight it
Et la vérité, je ne la combattrai pas
When the love starts burnin' you got to do what's right
Quand l'amour commence à brûler, il faut faire ce qui est juste
Whoa lover, lover, lover,
Whoa ma chérie, ma chérie, ma chérie,
You don't treat me no good no more
Tu ne me traites plus bien
Whoa lover, lover, lover,
Whoa ma chérie, ma chérie, ma chérie,
You don't treat me no good no more
Tu ne me traites plus bien
Well the truth,
Eh bien, la vérité,
Yeah it hurts to say,
Ouais, ça fait mal de le dire,
I'm gonna pack up my bags
Je vais faire mes valises
And I'm gonna go away
Et je vais partir
I'm gonna split
Je vais m'en aller
I can't stand it
Je ne peux plus le supporter
I'm gonna give it up and quit
Je vais tout abandonner et arrêter
Ain't never comin' back
Je ne reviendrai jamais
Girl but before I get to go and I got to say
Chérie, mais avant de partir, je dois te dire
I know you used to love me but that was yesterday
Je sais que tu m'aimais, mais c'était hier
And the truth i won't fight it
Et la vérité, je ne la combattrai pas
When the love starts burnin' you got to do what's right
Quand l'amour commence à brûler, il faut faire ce qui est juste
Lover, lover, lover
Ma chérie, ma chérie, ma chérie
You don't treat me no good no more,
Tu ne me traites plus bien,
Lover lover lover
Ma chérie, ma chérie, ma chérie
You don't treat me no good no more
Tu ne me traites plus bien





Writer(s): Daniel Pritzker

Teddy Cream feat. Szabo & Timothy Bowen - Lover (feat. Timothy Bowen) - Single
Album
Lover (feat. Timothy Bowen) - Single
date of release
17-03-2017

1 Lover


Attention! Feel free to leave feedback.