Lyrics and translation Teddy Edelmann - Jeg Vil Bo På Vesterbro

Smalle gader, høje huse
Travle men'sker, mellem grå facader
Nogen vil mene, det er et kedeligt syn
Men jeg ved jeg bor, i den bedste del af byen

Jeg vil bo, på Vesterbro, mellem folk, jeg kan li'
Folk jeg kender, og gamle venner, jeg vil bo på Vesterbro

Her er alting, jævnt og enkelt
Kom gå en tur med, og kig på Istedgade
Små butikker, men'sker der tør le
Og så der frække damer, i en lun cafe

Ja jeg vil bo, på Vesterbro, mellem folk, jeg kan li'
Folk jeg kender, og gamle venner, jeg vil bo på Vesterbro

Det var jo her, jeg fik øjnenene op for pigerne
I porten til nummer 17, gav en tøs mig et kys
Kvarteret her var vidne, til min første, allerstørste unge kærlighed
Og jeg ved, at jeg vil bo på Vesterbro...

Mellem folk, jeg kan li'
Folk jeg kender, og gamle venner, jeg vil bo på Vesterbro

Vesterbro, Vesterbro, der er folk jeg kan li'
Folk jeg kender, og gamle venner, jeg vil bo på Vesterbro

Vesterbro, Vesterbro, Vesterbro

Узкие улочки, высокие дома.
Между серыми фасадами происходит встреча занятых людей.
Кто-то может подумать, что это скучное зрелище.
Но я знаю, что живу в лучшей части города.

Я хочу жить в Вестербро среди людей, которые мне нравятся.
Люди, которых я знаю, и старые друзья, я хочу жить в Вестербро.

Здесь все гладко и просто.
Пойдем прогуляемся и посмотрим на Истедгейд
Маленькие магазинчики, но бывает ли такое?
А потом появились озорные дамы в уютном кафе.

Да, я хочу жить в Вестербро среди людей, которые мне нравятся.
Люди, которых я знаю, и старые друзья, я хочу жить в Вестербро.

Вот тут-то я и открыл глаза на девушек.
У ворот дома номер 17 девушка поцеловала меня.
Этот район стал свидетелем моей первой, величайшей юной любви.
И я знаю, что хочу жить в Вестербро...

Между людьми мне нравится ...
Люди, которых я знаю, и старые друзья, я хочу жить в Вестербро.

Вестербро, Вестербро, есть люди, которые мне нравятся.
Люди, которых я знаю, и старые друзья, я хочу жить в Вестербро.

Вестербро, Вестербро, Вестербро