Lyrics and translation Teddy Geiger - Seven Days Without You

Seven Days Without You

Sitting here counting the hours
Waiting for the sun to kiss the sea
Paralyzed by the fragrance of the flowers
They remind me of you and me

There's one love in a lifetime
Our two hearts of a kind
These three reasons you'll be mine
For theres five or six ways through
Seven days without you
Seven days without you

Makin plans just to stop the aching
Chasin' thoughts from a million miles away
Hypnotized as another dawn is breaking
I rehearse the words I wanna say

There's one love in a lifetime
Our two hearts of a kind
These three reasons you'll be mine
For theres five or six ways through
Seven days without you
Seven days without you

For when you and I will find a way until you're home
To let the giant sleep this fire we know is

There's one love in a lifetime
Our two hearts of a kind
These three reasons you'll be mine
For theres five or six ways through
Seven days without you
Seven days without you

Sept jours sans toi

Assis ici, je compte les heures
Attendant que le soleil embrasse la mer
Paralysé par le parfum des fleurs
Elles me rappellent toi et moi

Il y a un amour dans une vie
Nos deux cœurs d'une même espèce
Ces trois raisons pour lesquelles tu seras à moi
Car il y a cinq ou six chemins à parcourir
Sept jours sans toi
Sept jours sans toi

Je fais des plans juste pour arrêter la douleur
Pourchasser les pensées d'un million de kilomètres
Hypnotisé alors qu'un autre aube se lève
Je répète les mots que je veux dire

Il y a un amour dans une vie
Nos deux cœurs d'une même espèce
Ces trois raisons pour lesquelles tu seras à moi
Car il y a cinq ou six chemins à parcourir
Sept jours sans toi
Sept jours sans toi

Car quand toi et moi trouverons un chemin jusqu'à ce que tu sois à la maison
Pour laisser le géant dormir ce feu que nous savons

Il y a un amour dans une vie
Nos deux cœurs d'une même espèce
Ces trois raisons pour lesquelles tu seras à moi
Car il y a cinq ou six chemins à parcourir
Sept jours sans toi
Sept jours sans toi