Lyrics and translation Teddy Geiger - Tomorrow Never Comes

Tomorrow Never Comes

You wake up with the radio on
And I've got you babe is the same old song
So you walk outside to greet the world
But it all goes up flames
And then you try to break the girl
It's the same mistake over and over again

Say goodbye to one more day
And another chance for you to change
Spinnin' circles 'round the sun
But tomorrow never comes
Tomorrow never comes

Back in the same day once again
No consequences in a life without an end
So you take the money and watch it burn
As it all goes up in flames
Until you realize what you got to learn
You'll make the same mistake over and over again

Say goodbye to one more day
And another chance for you to change
Spinnin' circles' round the sun
But tomorrow never comes
Tomorrow never comes

Say goodbye to one more day
And another chance for you to change
Until you see what you become
Keep spinnin' circles 'round the sun
Until you finally love someone
Tomorrow never comes
Tomorrow never comes
Tomorrow never comes
Tomorrow never comes

Demain ne vient jamais

Tu te réveilles avec la radio allumée
Et "J'ai toi bébé" est la même vieille chanson
Alors tu sors pour saluer le monde
Mais tout s'enflamme
Et puis tu essaies de briser le cœur de la fille
C'est la même erreur encore et encore

Dis au revoir à un jour de plus
Et une autre chance pour toi de changer
Tu tournes en rond autour du soleil
Mais demain ne vient jamais
Demain ne vient jamais

De retour dans la même journée encore une fois
Pas de conséquences dans une vie sans fin
Alors tu prends l'argent et le regardes brûler
Alors que tout s'enflamme
Jusqu'à ce que tu réalises ce que tu dois apprendre
Tu feras la même erreur encore et encore

Dis au revoir à un jour de plus
Et une autre chance pour toi de changer
Tu tournes en rond autour du soleil
Mais demain ne vient jamais
Demain ne vient jamais

Dis au revoir à un jour de plus
Et une autre chance pour toi de changer
Jusqu'à ce que tu voies ce que tu deviens
Continue à tourner en rond autour du soleil
Jusqu'à ce que tu aimes enfin quelqu'un
Demain ne vient jamais
Demain ne vient jamais
Demain ne vient jamais
Demain ne vient jamais