Lyrics and translation Teddy Geiger - Try Too Hard

Try Too Hard

Love, life, one speaks for the other one here
And love, life, one speaks for the other one now
We'll try to get by

Did anyone try too hard? Well I guess I did
I guess I did, alright, she'll break my heart
Did anyone try too hard? Well I guess I did
I guess I did, alright, she'll break my heart
She'll break my heart

'Cause ever since the minute I saw your face
Well, I knew I wanted to be in that place, next to you, yeah
And now I'll spend my whole life tryin'
To be the one that's in your arms and I'll try to get by

Did anyone try too hard? Well I guess I did
I guess I did, alright, she'll break my heart
Did anyone try too hard? Well I guess I did
I guess I did, alright, she'll break my heart
She'll break my heart, she'll break my heart

Isn't it alright? Why can't it be just this once alright?
It will be you and me

Did anyone try too hard? Well I guess I did
I guess I did, alright, she'll break my heart
Did anyone try too hard? Well I guess I did
I guess I did, alright, she'll break my heart
She'll break my heart

Essayer trop fort

L'amour, la vie, l'un parle pour l'autre ici
Et l'amour, la vie, l'un parle pour l'autre maintenant
On essaiera de s'en sortir

Est-ce que quelqu'un a essayé trop fort ? Eh bien, je suppose que je l'ai fait
Je suppose que je l'ai fait, d'accord, elle me brisera le cœur
Est-ce que quelqu'un a essayé trop fort ? Eh bien, je suppose que je l'ai fait
Je suppose que je l'ai fait, d'accord, elle me brisera le cœur
Elle me brisera le cœur

Parce que depuis la minute où j'ai vu ton visage
Eh bien, j'ai su que je voulais être à cet endroit, à côté de toi, oui
Et maintenant je vais passer toute ma vie à essayer
D'être celui qui est dans tes bras et j'essaierai de m'en sortir

Est-ce que quelqu'un a essayé trop fort ? Eh bien, je suppose que je l'ai fait
Je suppose que je l'ai fait, d'accord, elle me brisera le cœur
Est-ce que quelqu'un a essayé trop fort ? Eh bien, je suppose que je l'ai fait
Je suppose que je l'ai fait, d'accord, elle me brisera le cœur
Elle me brisera le cœur, elle me brisera le cœur

N'est-ce pas bien ? Pourquoi ça ne peut pas être juste cette fois-ci, d'accord ?
Ce sera toi et moi

Est-ce que quelqu'un a essayé trop fort ? Eh bien, je suppose que je l'ai fait
Je suppose que je l'ai fait, d'accord, elle me brisera le cœur
Est-ce que quelqu'un a essayé trop fort ? Eh bien, je suppose que je l'ai fait
Je suppose que je l'ai fait, d'accord, elle me brisera le cœur
Elle me brisera le cœur