Lyrics and translation Harold Melvin & The Blue Notes feat. Teddy Pendergrass - Hope That We Can Be Together Soon

Hope That We Can Be Together Soon

When I'm away from you, boy
All I seem to do is cry
And then when I see you, boy
My, how the time does fly

I don't know if you need and love me
The way I love and need you

I hope that we can be together soon
I hope that we can be together soon
I hope that we can be together soon
Real soon, can you make it real soon?

When I think about you, girl
Chills run up and down my spine
And if my wish would come true, girl
I'd be with you all the time

For the right, day and night I'm gonna miss you All my lonely heart seems to do

I hope that we can be together soon
(Maybe tomorrow)
I hope that we can be together soon
(Maybe tomorrow)
I feel that we can be together soon
But will you make it real soon
(I can't wait)
Can you make it real soon
(I can't wait, I can't wait)

I hope that we can be together
I swear I can't wait any longer
Every day my love grows stronger
Ooh, baby, and I, I'd like to make it real soon

Надеюсь, что мы скоро будем вместе

Когда я вдали от тебя, милая,
Всё, что я делаю, это плачу.
А когда я вижу тебя, милая,
О, как быстро летит время.

Я не знаю, нужна ли я тебе и любишь ли ты меня
Так же, как я люблю и нуждаюсь в тебе.

Я надеюсь, что мы скоро будем вместе.
Я надеюсь, что мы скоро будем вместе.
Я надеюсь, что мы скоро будем вместе.
Совсем скоро, можешь сделать это совсем скоро?

Когда я думаю о тебе, милая,
Мурашки бегут по моей спине.
И если бы мое желание сбылось, милая,
Я бы был с тобой всё время.

Ведь день и ночь я буду скучать по тебе. Всё, что делает мое одинокое сердце,

Я надеюсь, что мы скоро будем вместе.
(Может быть, завтра)
Я надеюсь, что мы скоро будем вместе.
(Может быть, завтра)
Я чувствую, что мы можем быть вместе скоро.
Но сделаешь ли ты это совсем скоро
(Я не могу ждать)
Можешь сделать это совсем скоро
(Я не могу ждать, я не могу ждать)

Я надеюсь, что мы скоро будем вместе.
Клянусь, я не могу больше ждать.
С каждым днем моя любовь крепнет.
О, детка, и я, я хотел бы сделать это совсем скоро.