Lyrics and translation Teddy Pendergrass - And If I Had

And If I Had

از چشمات میخونم ... باور کن میدونم
باور کن که قلبم ...میزنه برای لحظه های باتو بودن
میدونی که دنیای منی ... دیوونه بازی نکنو از دلم نرو
قانون.بازی و بلد باشو ... کنار من باشو
به یاد من بمون عزیزم ... فریاد منی هر روزم
دستاتو میگیرم عشقم رو میبینم ... لبهاتو میبوسم
به پای اینهمه عشق تو ... من میمونم
میدونی که دنیای منی ... دیوونه بازی نکنو از دلم نرو
قانون بازی و بلد باشو ... کنار من باشو
به یاد من بمون عزیزم ... فریاد منی هر روزم
از چشمات میخونم ... باور کن میدونم
باور کن که قلبم ...میزنه برای لحظه های باتو بودن
میدونی که دنیای منی ... دیوونه بازی نکنو از دلم نرو
قانون بازی و بلد باشو ... کنار من باشو
به یاد من بمون عزیزم ... فریاد منی هر روزم

Et si j'avais

Je lis dans tes yeux ... je sais que c'est vrai
Crois que mon cœur ... bat pour chaque instant passé avec toi
Tu sais que tu es mon monde ... ne joue pas avec moi et ne pars pas de mon cœur
Apprends les règles du jeu ... reste à mes côtés
Souviens-toi de moi, mon amour ... tu es mon cri chaque jour
Je prends tes mains, je vois notre amour ... j'embrasse tes lèvres
Pour tout cet amour que tu m'offres ... je resterai
Tu sais que tu es mon monde ... ne joue pas avec moi et ne pars pas de mon cœur
Apprends les règles du jeu ... reste à mes côtés
Souviens-toi de moi, mon amour ... tu es mon cri chaque jour
Je lis dans tes yeux ... je sais que c'est vrai
Crois que mon cœur ... bat pour chaque instant passé avec toi
Tu sais que tu es mon monde ... ne joue pas avec moi et ne pars pas de mon cœur
Apprends les règles du jeu ... reste à mes côtés
Souviens-toi de moi, mon amour ... tu es mon cri chaque jour