Teddy Pendergrass - Do Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teddy Pendergrass - Do Me




Do Me
Fais-moi
Do me, do me, will you do me?
Fais-moi, fais-moi, veux-tu me faire ?
Soothe me, groove me, soothe me, groove me
Calme-moi, fais-moi bouger, calme-moi, fais-moi bouger
Soothe me, soothe me, come on, do it like this
Calme-moi, calme-moi, allez, fais ça comme ça
Do it like that, oh yeah, yeah, yeah
Fais ça comme ça, oh oui, oui, oui
I never had nobody that love me the way you do
Je n'ai jamais eu personne qui m'aime comme tu le fais
Said, it's real, so real
Dis, c'est vrai, tellement vrai
I never knew how good true love
Je ne savais pas à quel point un vrai amour
Can make me feel, make me feel
Pouvait me faire sentir, me faire sentir
I truly love you, baby, without digging my soul
Je t'aime vraiment, bébé, sans creuser mon âme
That's why, that's why I want you to do me
C'est pourquoi, c'est pourquoi je veux que tu me fasses
Do me, would you do me?
Fais-moi, veux-tu me faire ?
Soothe me, groove me, soothe me, groove me
Calme-moi, fais-moi bouger, calme-moi, fais-moi bouger
Soothe me, would you just groove me?
Calme-moi, veux-tu juste me faire bouger ?
Come on, do it like this, do it like that
Allez, fais ça comme ça, fais ça comme ça
Hurry up and come home when you get off work today
Rentre vite à la maison quand tu as fini de travailler aujourd'hui
Right away, right away
Tout de suite, tout de suite
So you and me can have some fun, you and me
Pour qu'on puisse s'amuser un peu, toi et moi
We know how to play, how to play
On sait jouer, comment jouer
I like the way you treat me, woman
J'aime la façon dont tu me traites, ma femme
Your personality fits with mine
Ta personnalité va avec la mienne
That's why, that's why I want you to do me
C'est pourquoi, c'est pourquoi je veux que tu me fasses
Do me, would you just do me?
Fais-moi, veux-tu juste me faire ?
Soothe me, groove me, soothe me, groove me
Calme-moi, fais-moi bouger, calme-moi, fais-moi bouger
Soothe me, would you just groove me?
Calme-moi, veux-tu juste me faire bouger ?
Come on, do it like this
Allez, fais ça comme ça
Oh, that felt so good, do it like that
Oh, c'était tellement bon, fais ça comme ça
Woah, oh yeah
Woah, oh oui
I ain't never had nobody love me the way you do
Je n'ai jamais eu personne qui m'aime comme tu le fais
Said, it's real, so real
Dis, c'est vrai, tellement vrai
I never knew how good a true love
Je ne savais pas à quel point un vrai amour
Can make me feel, make me feel
Pouvait me faire sentir, me faire sentir
I truly love you, baby, without digging my soul
Je t'aime vraiment, bébé, sans creuser mon âme
That's why, that's why I want you to do me
C'est pourquoi, c'est pourquoi je veux que tu me fasses
Do me, come and do me
Fais-moi, viens me faire
I want you to soothe me, groove me, soothe me, groove me
Je veux que tu me calmes, me fasses bouger, me calmes, me fasses bouger
Soothe me, would you just groove me?
Calme-moi, veux-tu juste me faire bouger ?
Come on, do it like this, that felt so good, that
Allez, fais ça comme ça, c'était tellement bon, ça
Do it again, do it like this, then we do it like that
Refais-le, fais ça comme ça, puis on le fait comme ça
Come on, do it like this, that, oh yeah, come on now
Allez, fais ça comme ça, ça, oh oui, allez maintenant
Do me, do me, would you just do me?
Fais-moi, fais-moi, veux-tu juste me faire ?
I want you to soothe me, groove me
Je veux que tu me calmes, me fasses bouger
Soothe me, groove me, soothe me
Calme-moi, fais-moi bouger, calme-moi
Would you just groove me?
Veux-tu juste me faire bouger ?
Come on, do it like this, that felt good
Allez, fais ça comme ça, c'était bon
Then we can do it like that
Puis on peut le faire comme ça
Oh, come on, woman, do it like this
Oh, allez, ma femme, fais ça comme ça
Do it like that, I want you to do it like this, that
Fais ça comme ça, je veux que tu le fasses comme ça, ça
Come on, yeah, yeah, yeah
Allez, oui, oui, oui
Groove me, groove me
Fais-moi bouger, fais-moi bouger
Would you just groove me?
Veux-tu juste me faire bouger ?
I want you to soothe me, groove me, soothe me
Je veux que tu me calmes, me fasses bouger, me calmes
Groove me, groove me
Fais-moi bouger, fais-moi bouger
I want you to do it like this, it felt so good
Je veux que tu le fasses comme ça, c'était tellement bon
Do it like that, oh, little bit to the left
Fais ça comme ça, oh, un peu vers la gauche
Do it like this, then we do it like that
Fais ça comme ça, puis on le fait comme ça
Come on, do it like this, that
Allez, fais ça comme ça, ça
Oh yeah, yeah, yeah, groove me
Oh oui, oui, oui, fais-moi bouger
This, felt so good, do it like that
Ça, c'était tellement bon, fais ça comme ça
Don't stop, don't hold the do, do it like this
Ne t'arrête pas, ne retiens pas, fais ça comme ça
Do it like that, come on, girl, do it like this
Fais ça comme ça, allez, ma fille, fais ça comme ça





Writer(s): Gamble Kenneth, Huff Leon A


Attention! Feel free to leave feedback.