Teddy Pendergrass - Get Up, Get Down, Get Funky, Get Loose - Live at the Shubert Theater, Philadelphia, PA - August 1978 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teddy Pendergrass - Get Up, Get Down, Get Funky, Get Loose - Live at the Shubert Theater, Philadelphia, PA - August 1978




Get Up, Get Down, Get Funky, Get Loose - Live at the Shubert Theater, Philadelphia, PA - August 1978
Вставай, Приседай, Зажигай, Отрывайся - Живое выступление в театре Шуберт, Филадельфия, Пенсильвания - Август 1978
Get Up, Get Down, Get Funky, Get Loose
Вставай, Приседай, Зажигай, Отрывайся
Come on
Давай же
Get Up, Get Down, Get Funky, Get Loose
Вставай, Приседай, Зажигай, Отрывайся
Whatcha come out here for?
Зачем ты пришла сюда?
Whatcha come out here for?
Зачем ты пришла сюда?
Do you want to party?
Хочешь повеселиться?
Do you want to dance?
Хочешь потанцевать?
Come on people and come and get down, down
Ну же, детка, давай оторвемся, вниз
Down, down, down, down.
Вниз, вниз, вниз, вниз.
I come out here to party
Я пришел сюда веселиться
And party is what I'm gonna do
И веселиться - это то, что я буду делать
I done worked hard both night and day
Я упорно трудился и днем и ночью
And now it's time for me to shake it loose
И теперь пришло время мне оторваться
Took me an hour just to get here
Мне потребовался час, чтобы добраться сюда
Do you think I'm going to stand up on the wall?
Думаешь, я буду стоять у стены?
Gonna have myself a ball, do you hear me?
Я буду отрываться, слышишь?
Have myself a ball, come on y'all.
Я буду отрываться, ну же, все.
Come on Get Up, Get Down, Get Funky, Get Loose
Давай же, Вставай, Приседай, Зажигай, Отрывайся
Get Up, Get Down, Get Funky, Get Loose
Вставай, Приседай, Зажигай, Отрывайся
Whatcha come out here for?
Зачем ты пришла сюда?
Whatcha come out here for?
Зачем ты пришла сюда?
Do you want to party? Do you want to dance?
Хочешь повеселиться? Хочешь потанцевать?
Come on people come on and get down, down
Ну же, детка, давай оторвемся, вниз
Down, down, do, wn, down.
Вниз, вниз, вниз, вниз.
Although this crowd is full of people
Хотя здесь полно народу
There's room enough for you and me
Здесь достаточно места для тебя и меня
I can get a chance to hold you in my arms
Я могу обнять тебя
And whisper something sweet in your ear.
И прошептать что-то сладкое тебе на ушко.
When you're having fun the time just slips away
Когда ты веселишься, время просто летит
So let's make use of the moments that we share.
Так давай же насладимся моментами, которые мы разделяем.
Let's act like we don't care, do ya hear me?
Давай будем вести себя так, будто нам все равно, слышишь?
Free like a bird in the air, come on people.
Свободны, как птица в воздухе, ну же, детка.
Get Up, Get Down, Get Funky, Get Loose
Вставай, Приседай, Зажигай, Отрывайся
Get Up, Get Down, Get Funky, Get Loose
Вставай, Приседай, Зажигай, Отрывайся
Whatcha come out here for? Whatcha come out here for?
Зачем ты пришла сюда? Зачем ты пришла сюда?
Do you want to party? Do you want to dance?
Хочешь повеселиться? Хочешь потанцевать?
Come on people and get down, down
Ну же, детка, и оторвемся, вниз
Down, down, down, down, down down down.
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.
Get Up, Get Down, Get Funky, Get Loose
Вставай, Приседай, Зажигай, Отрывайся
Get Up, Get Down, Get Funky, Get Loose
Вставай, Приседай, Зажигай, Отрывайся
Come on people
Ну же, детка
Come on!
Давай же!
Come on clap your hands
Ну же, хлопай в ладоши
Come on
Давай же
Do you feel like dancin, yeah
Хочется потанцевать, да?
Do you feel like dancin?
Хочется потанцевать?





Writer(s): Leon Huff, Kenny Gamble


Attention! Feel free to leave feedback.