Lyrics and translation Teddy Pendergrass - Glad to Be Alive

Glad to Be Alive

You can do it, anything you want
You can do it if you try
You can make the world a better place
Don't try to hide

You can have it any way you want
Take your time to decide
Now I got a reason
I'm so glad
So you're feelin' down
Got no one around, oh, no
Wish you had that someone {To make you feel}
Every day you're glad to be alive
World just keeps on turnin'
Spinnin' 'round and 'round all the time
If you have a dream {Like Dr. King}
Don't let 'em drag you down, no

You can do it, anything you want
You can do it if you try
You can make the world a better place
Don't try to hide {Ho}

You can have it any way you want
Take your time to decide
Now I got a reason
I'm glad to be alive
One boy meets a girl {Woo, woo, uh}
Then they fall in love {The story goes}
They can change the world {Every day}
Everybody's glad to be alive
What's the use in tryin', oh
Look at all the people {With no brain}
Ain't no use in cryin', no {Ain't no way}
You can find a way, oh

You can do it, anything you want {Oh}
You can do it if you try (Oh, yeah)
You can make the world a better place {Make it better}
Don't try to hide (Yes, you can)

You can have it any way you want
Take your time to decide
Now I got a reason
I'm glad to be alive {Glad to be alive}

You can do it, anything you want
You can do it if you try (If you try)
You can make the world a better place
Don't try to hide

You can have it any way you want (Any way)
Take your time to decide {Ooh}
Now I got a reason
I'm glad to be alive {Glad to be alive}
Oh, oh, yeah {Oh, oh}
Shout about it, yeah
Shout about it, ooh
So glad to be alive
{Oh, oh} Oh, oh
Just to hear you sing this song
Yes, I'm glad to be alive
So glad to be alive
Oh, yes, I'm glad to be alive
So glad, a reason

You can do it {Yeah}, anything you want {Oh, oh}
You can do it if you try
You can make the world a better place
Don't try to hide { Don't try}

You can have it any way you want
Take your time to decide
Now I got a reason
I'm glad to be alive
Yes, I'm glad {Ooh} to be alive
{So glad} So glad (Shout it out, yeah)
Oh, yes, I'm glad {Oh} to be alive
Now I got a reason
I'm glad to be alive
Yes, I'm glad to be alive
So glad
Oh, yes, I'm glad to be alive
(Yeah) {Yeah} (Yeah) {Yeah}
Yes, I'm glad to be alive
So glad

Рад быть живым

Ты можешь сделать это, все, что захочешь,
Ты можешь сделать это, если попытаешься.
Ты можешь сделать мир лучше,
Не пытайся скрывать.

Ты можешь получить это так, как хочешь,
Не торопись с решением.
Теперь у меня есть причина,
Я так рад.
Так что, если тебе грустно,
И никого нет рядом, о, нет,
Хотел бы ты, чтобы кто-то был рядом {Чтобы ты чувствовала}
Каждый день ты рада быть живой.
Мир продолжает вращаться,
Вращается вокруг и вокруг все время.
Если у тебя есть мечта {Как у доктора Кинга},
Не позволяй им тянуть тебя вниз, нет.

Ты можешь сделать это, все, что захочешь,
Ты можешь сделать это, если попытаешься.
Ты можешь сделать мир лучше,
Не пытайся скрывать. {Хо}

Ты можешь получить это так, как хочешь,
Не торопись с решением.
Теперь у меня есть причина,
Я рад быть живым.
Парень встречает девушку {Ву, ву, ах},
Потом они влюбляются {История гласит},
Они могут изменить мир {Каждый день},
Все рады быть живыми.
Какой смысл пытаться, о,
Посмотри на всех этих людей {Без мозгов},
Нет смысла плакать, нет {Нет пути},
Ты можешь найти путь, о.

Ты можешь сделать это, все, что захочешь {О},
Ты можешь сделать это, если попытаешься (О, да),
Ты можешь сделать мир лучше {Сделать его лучше},
Не пытайся скрывать (Да, ты можешь).

Ты можешь получить это так, как хочешь,
Не торопись с решением.
Теперь у меня есть причина,
Я рад быть живым {Рад быть живым}.

Ты можешь сделать это, все, что захочешь,
Ты можешь сделать это, если попытаешься (Если попытаешься),
Ты можешь сделать мир лучше,
Не пытайся скрывать.

Ты можешь получить это так, как хочешь (Так, как хочешь),
Не торопись с решением {Ох},
Теперь у меня есть причина,
Я рад быть живым {Рад быть живым}.
О, о, да {О, о},
Прокричи об этом, да,
Прокричи об этом, ох,
Так рад быть живым.
{О, о} О, о,
Просто слышать, как ты поешь эту песню,
Да, я рад быть живым.
Так рад быть живым,
О, да, я рад быть живым,
Так рад, есть причина.

Ты можешь сделать это {Да}, все, что захочешь {О, о},
Ты можешь сделать это, если попытаешься.
Ты можешь сделать мир лучше,
Не пытайся скрывать {Не пытайся}.

Ты можешь получить это так, как хочешь,
Не торопись с решением.
Теперь у меня есть причина,
Я рад быть живым.
Да, я рад {Ох} быть живым,
{Так рад} Так рад (Прокричи это, да),
О, да, я рад {О} быть живым.
Теперь у меня есть причина,
Я рад быть живым.
Да, я рад быть живым,
Так рад,
О, да, я рад быть живым.
(Да) {Да} (Да) {Да},
Да, я рад быть живым,
Так рад.