Want You Back in My Life - Teddy Pendergrass translation in Russian

Want You Back in My Life

Yesterday, huh
Hey, it could have been forever
Say goodbye, why?
Should have stayed together

Even now I find
You′re always on my mind
And after all we've been through
Baby, it′s still you

And I want you back in my life
It's empty here without you
I want you back in my life
I'm always thinking ′bout you

I want you back in my life
Why did I ever doubt you?
Girl, it′s been too long
You belong in my life

Feel the chill, still girl, when I'm around you
(Yes, I feel the same)
Could it be we could love the way we used to?
(Yeah, I can feel the flame)

Yes, I′ve seen enough
To know that this is love
Chance, we've got to take it
Girl, we gonna make it

And I want you back in my life
It′s empty here without you
I want you back in my life
I'm always thinking about you

I want you back in my life
Why did I ever doubt you?
Girl, it′s been too long
(Been too long)
You belong in my life, oh, baby

I want you back in my life
I want you back in my life
(Oh, baby, hey)
I want you back in my life
I want you back in my life
(Been so long since we've been together)

I want you back, I want you back
I want you back, I want you back
I want you back, I want you back
(Baby, baby)
Boy, it's been too long
You belong in my life

I want you back in my life
(It′s empty here without you)
I want you back in my life
(I′m always thinking about you)

I want you back in my life
(Why did I ever doubt you?)
Boy, it's been too long
You belong in my life

I want you back in my life
(I want you here with me, baby)
I want you back in my life
(Tired of being alone all by myself)

I want you back in my life
(Oh baby, I′m needing you, thinking about you)
Thinking about you
(Thinking about you)
Thinking about you
(Oh, baby)

I want you back, I want you back
(So empty here without you)
I want you back, I want you back
(Oh yeah)
I want you back, I want you back
Boy, it's been too long
You belong in my life

I want you back, I want you back
(I don′t know why I ever doubted you)
I want you back, I want you back
(I was a fool to ever leave you, baby)

I want you back, I want you back
(Would you come back, would you come back?)
Boy, it's been too long, you belong in my life
(Back in my life, baby)

Хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь

Вчера, ах,
Эй, это могло быть навсегда
Прощаться, зачем?
Надо было остаться вместе

Даже сейчас я понимаю,
Ты всегда в моих мыслях
И после всего, через что мы прошли
Детка, это всё ещё ты

И я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь
Здесь пусто без тебя
Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь
Я всегда думаю о тебе

Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь
Почему я когда-либо сомневался в тебе?
Девочка, прошло слишком много времени
Твоё место в моей жизни

Чувствую дрожь, до сих пор, девочка, когда я рядом с тобой
(Да, я чувствую то же самое)
Может быть, мы сможем любить так, как раньше?
(Да, я чувствую пламя)

Да, я видел достаточно,
Чтобы знать, что это любовь
Шанс, мы должны использовать его
Девочка, у нас всё получится

И я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь
Здесь пусто без тебя
Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь
Я всегда думаю о тебе

Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь
Почему я когда-либо сомневался в тебе?
Девочка, прошло слишком много времени
(Слишком много времени)
Твоё место в моей жизни, о, детка

Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь
Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь
(О, детка, эй)
Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь
Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь
(Прошло так много времени с тех пор, как мы были вместе)

Хочу, чтобы ты вернулась, хочу, чтобы ты вернулась
Хочу, чтобы ты вернулась, хочу, чтобы ты вернулась
Хочу, чтобы ты вернулась, хочу, чтобы ты вернулась
(Детка, детка)
Девочка, прошло слишком много времени
Твоё место в моей жизни

Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь
(Здесь пусто без тебя)
Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь
(Я всегда думаю о тебе)

Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь
(Почему я когда-либо сомневался в тебе?)
Девочка, прошло слишком много времени
Твоё место в моей жизни

Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь
(Я хочу, чтобы ты была здесь со мной, детка)
Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь
(Устал быть один, совсем один)

Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь
(О, детка, ты мне нужна, думаю о тебе)
Думаю о тебе
(Думаю о тебе)
Думаю о тебе
(О, детка)

Хочу, чтобы ты вернулась, хочу, чтобы ты вернулась
(Так пусто здесь без тебя)
Хочу, чтобы ты вернулась, хочу, чтобы ты вернулась
(О да)
Хочу, чтобы ты вернулась, хочу, чтобы ты вернулась
Девочка, прошло слишком много времени
Твоё место в моей жизни

Хочу, чтобы ты вернулась, хочу, чтобы ты вернулась
(Не знаю, почему я когда-либо сомневался в тебе)
Хочу, чтобы ты вернулась, хочу, чтобы ты вернулась
(Я был дураком, что когда-либо покинул тебя, детка)

Хочу, чтобы ты вернулась, хочу, чтобы ты вернулась
(Вернешься ли ты, вернешься ли ты?)
Девочка, прошло слишком много времени, твоё место в моей жизни
(Обратно в мою жизнь, детка)