Lyrics and translation Teddy Reno - A come "Amore"
A come "Amore"
А как "Любовь"
'A'
come
'Amore'
'А'
как
'Любовь'
'B'
come
'Bacio'
'Б'
как
'Поцелуй'
'C'
come
'Cuore'
innamorato,
'В'
как
'Сердце'
влюбленное,
Questo
è
l'alfabeto
dell'amore,
Это
азбука
любви,
Prova
ad
impararlo
anche
tu.
Попробуй
выучить
ее
и
ты.
'C'
come
'Cara'
'М'
как
'Милая'
'D'
come
'Dolce'
'Н'
как
'Нежная'
'E'
come
'Estasi'
divina,
'Э'
как
'Экстаз'
божественный,
Stringimi
così
fra
le
tue
braccia
Обними
меня
крепче,
E
non
mi
lasciare
mai
più.
И
никогда
не
отпускай.
Sulla
nera
lavagna
del
cielo
На
черной
доске
неба
C'è
una
stella
che
brilla
lontano,
Есть
звезда,
что
сияет
вдали,
Prenderò
quella
stella
stasera
Сорву
я
эту
звезду
сегодня
вечером
E
scriverò
per
cento
volte
'Ti
amo'.
И
напишу
сто
раз
'Люблю
тебя'.
'A'
come
'Amore'
'А'
как
'Любовь'
'B'
come
'Bacio'
'Б'
как
'Поцелуй'
'C'
come
'Cuore'
affascinato,
'В'
как
'Сердце',
очарованное,
Queste
tre
dolcissime
parole
Эти
три
сладких
слова
Sono
in
ogni
storia
d'amor.
Есть
в
каждой
истории
любви.
Questo
è
l'alfabeto
dell'amore,
Это
азбука
любви,
Prova
ad
impararlo
anche
tu.
Попробуй
выучить
ее
и
ты.
Stringimi
così
fra
le
tue
braccia
Обними
меня
крепче,
E
non
mi
lasciare
mai
più.
И
никогда
не
отпускай.
Sulla
nera
lavagna
del
cielo
На
черной
доске
неба
C'è
una
stella
che
brilla
lontano,
Есть
звезда,
что
сияет
вдали,
Prenderò
quella
stella
stasera
Сорву
я
эту
звезду
сегодня
вечером
E
scriverò
per
cento
volte
'Ti
amo'.
И
напишу
сто
раз
'Люблю
тебя'.
'A'
come
'Amore'
'А'
как
'Любовь'
'B'
come
'Bacio'
'Б'
как
'Поцелуй'
'C'
come
'Cuore'
affascinato,
'В'
как
'Сердце',
очарованное,
Queste
tre
dolcissime
parole
Эти
три
сладких
слова
Sono
in
ogni
storia
d'amor.
Есть
в
каждой
истории
любви.
'A'
come
'Amore'!
'А'
как
'Любовь'!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bruno Martino, Bruno Brighetti
Attention! Feel free to leave feedback.