Lyrics and translation Teddy Stauffer - I Concentrate On You
Whenever
Skies
Look
Gray
To
Me,
Chaque
fois
que
le
ciel
me
paraît
gris,
And
Trouble
Begins
To
Brew
...
Et
que
les
ennuis
commencent
à
se
préparer
...
Whenever
The
Winter
Winds
Become
Too
Strong,
Chaque
fois
que
les
vents
d'hiver
deviennent
trop
forts,
I
Concentrate
On
You!
Je
me
concentre
sur
toi !
When
Fortune
Cries
Nay
Nay
To
Me,
Lorsque
la
fortune
me
dit
non,
non,
And
People
Declare
You're
Through,
Et
que
les
gens
déclarent
que
tu
es
finie,
Whenever
The
Blues
Become
My
Only
Song,
Chaque
fois
que
le
blues
devient
mon
seul
chant,
I
Concentrate
On
You!
Je
me
concentre
sur
toi !
On
Your
Smile,
So
Sweet,
So
Tender,
Sur
ton
sourire,
si
doux,
si
tendre,
When
At
First
My
Kiss
You
Declined
...
Lorsque
tu
as
d'abord
refusé
mon
baiser
...
On
The
Light
In
Your
Eyes,
When
You
Surrender,
Sur
la
lumière
dans
tes
yeux,
lorsque
tu
te
rends,
And
Once
Again
Our
Arms
Intertwine
...
Et
que
nos
bras
s'entremêlent
à
nouveau
...
And
So
When
Wise
Men
Say
To
Me,
Et
donc,
lorsque
les
sages
me
disent,
That
Loves'
Young
Dream
Never
Comes
True,
Que
le
jeune
rêve
d'amour
ne
se
réalise
jamais,
To
Prove
That
Even
Wise
Men
Can
Be
Wrong,
Pour
prouver
que
même
les
sages
peuvent
se
tromper,
I
Concentrate
On
You!
Je
me
concentre
sur
toi !
I
Concentrate,
I
Concentrate,
Je
me
concentre,
je
me
concentre,
On
You
Sur
toi
Rate the translation
1
I Concentrate On You
2 Oh Johnny, Oh Johnny
3 In The Mood
4 It's A Hap-Hap-Happy Day
5 I Can't Love You Anymore
6 You Think Of Everything
7 Practice Makes Perfect
8 Avalon
9 Wednesday Night Hop
10 Rhumboogie
11 Shake Down The Stars
12 May Be
13 Say It
14 Lucky Day
15 Number Ten Lullaby Lane
16 Let's Have Another One
17 Boum
18 Time Was
19 Sunrise Serenade
20 The Man From South
21 Tiger Rag
22 Caravan
23 Shine
24 Booley-Ja-Ja
25 Sheik Of Araby
26 Bugle Call Rag
27 Piano Medley, Pt. 1
28 St. Louis Blues
29 Möni Stomp
30 Tuxedo Junction
31 Oh Marie
32 Boogie Woogie Bugle Boy
33 Bye Bye Blackbird
34 Jitterbug's Idea
35 Creole Love Call
36 Buddy Stomp
2 Oh Johnny, Oh Johnny
3 In The Mood
4 It's A Hap-Hap-Happy Day
5 I Can't Love You Anymore
6 You Think Of Everything
7 Practice Makes Perfect
8 Avalon
9 Wednesday Night Hop
10 Rhumboogie
11 Shake Down The Stars
12 May Be
13 Say It
14 Lucky Day
15 Number Ten Lullaby Lane
16 Let's Have Another One
17 Boum
18 Time Was
19 Sunrise Serenade
20 The Man From South
21 Tiger Rag
22 Caravan
23 Shine
24 Booley-Ja-Ja
25 Sheik Of Araby
26 Bugle Call Rag
27 Piano Medley, Pt. 1
28 St. Louis Blues
29 Möni Stomp
30 Tuxedo Junction
31 Oh Marie
32 Boogie Woogie Bugle Boy
33 Bye Bye Blackbird
34 Jitterbug's Idea
35 Creole Love Call
36 Buddy Stomp
Attention! Feel free to leave feedback.