Black & White (feat. Muni Long) - Teddy Swims , Muni Long translation in German

Black & White (feat. Muni Long)

Problem is
I don't do anything different than I used to
You're the first one I told the truth to
Something's changing inside of me when I look at you
When I look at you (ah)

'Cause, oh, don't say you feel the same way
Oh-whoa, clear as day and night

Baby, baby, it's black and white
We know when it feels right
And it feels like the right time to love you
Baby, baby, we barely touched
I'm ready to open up and we both know that when it feels right
It's black and white
Oh, yeah, yeah, yeah-yeah

Differences between us
I know that some people see 'em
Yeah, your tattoos look like bad news, kinda taboo
If I had to, how can I explain it?
You're the sunshine when it's raining
I wanna wake up with you by my side
Let you get me high, keep my body levitating

'Cause, oh, don't say you feel the same way (feel the same way, too)
Oh-whoa, clear as day and night

Baby, baby, it's black and white (oh)
We know when it feels right
And it feels like the right time to love you
Baby, baby, we barely touched (oh)
I'm ready to open up and we both know that when it feels right
It's black and white (oh)

Black and white (black and white, yeah, day and night, yeah, wrong or right, yeah)
It's black and white (oh, black and white, yeah, ah)
It's black and white (can't nobody tell me nothin' 'bout my baby)
Black and white (oh)
It's black and white (yeah, and it's time)
(Can't it be) black and white (you and me?)
It's black and white

All lovin', my lovin', my lovin', my lovin'
I'm ready, baby
Yeah, mm, mm (hm,)
Black and white (yeah), you are mine (you and I)
Mm, ooh, mm, oh

Schwarz & Weiß (feat. Muni Long)

Das Problem ist
Ich mache nichts anders als früher
Du bist die Erste, der ich die Wahrheit gesagt habe
Etwas verändert sich in mir, wenn ich dich ansehe
Wenn ich dich ansehe (ah)

Denn, oh, sag nicht, dass du genauso fühlst
Oh-whoa, klar wie Tag und Nacht

Baby, Baby, es ist schwarz und weiß
Wir wissen, wann es sich richtig anfühlt
Und es fühlt sich wie die richtige Zeit an, dich zu lieben
Baby, Baby, wir haben uns kaum berührt
Ich bin bereit, mich zu öffnen, und wir beide wissen, dass, wenn es sich richtig anfühlt
Es schwarz und weiß ist
Oh, yeah, yeah, yeah-yeah

Unterschiede zwischen uns
Ich weiß, dass manche Leute sie sehen
Ja, deine Tattoos sehen aus wie schlechte Nachrichten, irgendwie tabu
Wenn ich müsste, wie kann ich es erklären?
Du bist der Sonnenschein, wenn es regnet
Ich möchte mit dir an meiner Seite aufwachen
Lass dich mich high machen, meinen Körper schweben lassen

Denn, oh, sag nicht, dass du genauso fühlst (fühlst auch so)
Oh-whoa, klar wie Tag und Nacht

Baby, Baby, es ist schwarz und weiß (oh)
Wir wissen, wann es sich richtig anfühlt
Und es fühlt sich wie die richtige Zeit an, dich zu lieben
Baby, Baby, wir haben uns kaum berührt (oh)
Ich bin bereit, mich zu öffnen, und wir beide wissen, dass, wenn es sich richtig anfühlt
Es schwarz und weiß ist (oh)

Schwarz und weiß (schwarz und weiß, ja, Tag und Nacht, ja, falsch oder richtig, ja)
Es ist schwarz und weiß (oh, schwarz und weiß, ja, ah)
Es ist schwarz und weiß (niemand kann mir etwas über mein Baby erzählen)
Schwarz und weiß (oh)
Es ist schwarz und weiß (ja, und es ist Zeit)
(Kann es nicht) schwarz und weiß sein (du und ich?)
Es ist schwarz und weiß

All meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Ich bin bereit, Baby
Ja, mm, mm (hm,)
Schwarz und weiß (ja), du gehörst mir (du und ich)
Mm, ooh, mm, oh