Broke (feat. Thomas Rhett) - Thomas Rhett , Teddy Swims translation in French

Broke (feat. Thomas Rhett)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I′m so used to being broke, but not no more
I'm buying all the things I never could afford
Like what the hell? Top shelf
We gon′ toast tonight to temporary wealth
Mama told me "Baby, save it" knowing me I probably won't
All this money in my pocket gotta go
I'm so used to being broke, oh (one, two, three)

Remember days, like just last week
There wasn′t nothin′ in the kitchen left to eat
Girl, what you want? Go pick it out
My wallet looking bigger than my belly now
Girl, what a shame, they slept on me
They're coming back, and now they crawling on their knees
Ain′t nothing changed, same old me
Came up on some change, but that doesn't change a thing

I′m so used to being broke, but not no more
I'm buying all the things I never could afford
Like what the hell? (Like, what the hell?) Top shelf (top shelf)
We gon′ toast tonight to temporary wealth
Mama told me "Baby, save it" knowing me I probably won't
All this money in my pocket gotta go
I'm so used to being broke, oh (yeah, uh)

Dropping out of college, said goodbye to that degree (oh, yeah)
Playing every college party from Georgia to Tennessee (let′s go)
Packin′ six up in a van
Six string in my hands
Sippin' lean in parking lots
Drinkin′ Natty out the can
Ain't sayin′ that I'm rich but I couple dollars to blow
Yeah, we gon′ celebrate tonight
Put some champagne on some ice
'Cause you can't take it with you when you go

I′m so used to being broke, but not no more (not no more)
I′m buying all the things I never could afford (never could afford)
Like what the hell? (Like, what the hell?) Top shelf (top shelf)
We gon' toast tonight to temporary wealth
Mama told me "Baby, save it" knowing me I probably won′t
All this money in my pocket gotta go
I'm so used to being broke

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (ah)
(One, two, three)

Broke (feat. Thomas Rhett)

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

J'ai l'habitude d'être fauché, mais pas plus
J'achète tout ce que je ne pouvais pas me permettre avant
C'est quoi ce bordel ? Du haut de gamme
On trinque ce soir à la richesse temporaire
Maman m'a dit "Bébé, garde-le" sachant que je ne le ferais probablement pas
Tout cet argent dans ma poche doit partir
J'ai l'habitude d'être fauché, oh (un, deux, trois)

Tu te souviens des jours, comme la semaine dernière
Il ne restait rien à manger dans la cuisine
Chérie, tu veux quoi ? Vas-y, choisis
Mon portefeuille est plus gros que mon ventre maintenant
Chérie, quelle honte, ils m'ont snobé
Ils reviennent, et maintenant ils rampent à genoux
Rien n'a changé, toujours le même moi
J'ai eu de la chance, mais ça ne change rien

J'ai l'habitude d'être fauché, mais pas plus
J'achète tout ce que je ne pouvais pas me permettre avant
C'est quoi ce bordel ? (C'est quoi ce bordel ?) Du haut de gamme (haut de gamme)
On trinque ce soir à la richesse temporaire
Maman m'a dit "Bébé, garde-le" sachant que je ne le ferais probablement pas
Tout cet argent dans ma poche doit partir
J'ai l'habitude d'être fauché, oh (ouais, uh)

J'ai abandonné mes études, j'ai dit au revoir à ce diplôme (oh, ouais)
Je jouais à toutes les fêtes étudiantes de Géorgie à la Tennessee (c'est parti)
Six dans un van
Six cordes dans les mains
Je sirotais du lean dans les parkings
Je buvais du Natty en boîte
Je ne dis pas que je suis riche, mais j'ai quelques dollars à dépenser
Ouais, on va faire la fête ce soir
On va mettre du champagne sur de la glace
Parce que tu ne peux pas l'emporter avec toi quand tu pars

J'ai l'habitude d'être fauché, mais pas plus (pas plus)
J'achète tout ce que je ne pouvais pas me permettre avant (je ne pouvais pas me permettre avant)
C'est quoi ce bordel ? (C'est quoi ce bordel ?) Du haut de gamme (haut de gamme)
On trinque ce soir à la richesse temporaire
Maman m'a dit "Bébé, garde-le" sachant que je ne le ferais probablement pas
Tout cet argent dans ma poche doit partir
J'ai l'habitude d'être fauché

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (ah)
(Un, deux, trois)