Teddy Swims feat. Thomas Rhett - Broke (feat. Thomas Rhett) - translation of the lyrics into Russian

Broke (feat. Thomas Rhett) - Thomas Rhett , Teddy Swims translation in Russian




Broke (feat. Thomas Rhett)
На мели (совместно с Thomas Rhett)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
I′m so used to being broke, but not no more
Я так привык быть на мели, но теперь всё по-другому
I'm buying all the things I never could afford
Покупаю всё, что раньше не мог себе позволить
Like what the hell? Top shelf
Вот чёрт! Только самое лучшее
We gon′ toast tonight to temporary wealth
Сегодня мы выпьем за временное богатство
Mama told me "Baby, save it" knowing me I probably won't
Мама говорила: "Сынок, копи", зная меня, я, вероятно, не буду
All this money in my pocket gotta go
Все эти деньги в кармане должны быть потрачены
I'm so used to being broke, oh (one, two, three)
Я так привык быть на мели, о (раз, два, три)
Remember days, like just last week
Помню дни, как будто на прошлой неделе
There wasn′t nothin′ in the kitchen left to eat
На кухне нечего было есть
Girl, what you want? Go pick it out
Девушка, чего ты хочешь? Выбирай
My wallet looking bigger than my belly now
Мой кошелёк теперь толще, чем мой живот
Girl, what a shame, they slept on me
Девушка, какой позор, они меня недооценивали
They're coming back, and now they crawling on their knees
Теперь они возвращаются и ползают на коленях
Ain′t nothing changed, same old me
Ничего не изменилось, я всё тот же
Came up on some change, but that doesn't change a thing
Появились деньжата, но это ничего не меняет
I′m so used to being broke, but not no more
Я так привык быть на мели, но теперь всё по-другому
I'm buying all the things I never could afford
Покупаю всё, что раньше не мог себе позволить
Like what the hell? (Like, what the hell?) Top shelf (top shelf)
Вот чёрт! (Вот чёрт!) Только самое лучшее (только самое лучшее)
We gon′ toast tonight to temporary wealth
Сегодня мы выпьем за временное богатство
Mama told me "Baby, save it" knowing me I probably won't
Мама говорила: "Сынок, копи", зная меня, я, вероятно, не буду
All this money in my pocket gotta go
Все эти деньги в кармане должны быть потрачены
I'm so used to being broke, oh (yeah, uh)
Я так привык быть на мели, о (да, ух)
Dropping out of college, said goodbye to that degree (oh, yeah)
Бросил колледж, попрощался с дипломом (о, да)
Playing every college party from Georgia to Tennessee (let′s go)
Играл на каждой студенческой вечеринке от Джорджии до Теннесси (поехали)
Packin′ six up in a van
Вшестером в фургоне
Six string in my hands
Шестиструнная гитара в руках
Sippin' lean in parking lots
Потягиваю лимонад на парковках
Drinkin′ Natty out the can
Пью пиво из банки
Ain't sayin′ that I'm rich but I couple dollars to blow
Не говорю, что я богат, но у меня есть пара долларов, чтобы потратить
Yeah, we gon′ celebrate tonight
Да, мы будем праздновать сегодня вечером
Put some champagne on some ice
Охладим шампанское во льду
'Cause you can't take it with you when you go
Потому что с собой ничего не заберёшь, когда уйдёшь
I′m so used to being broke, but not no more (not no more)
Я так привык быть на мели, но теперь всё по-другому (всё по-другому)
I′m buying all the things I never could afford (never could afford)
Покупаю всё, что раньше не мог себе позволить (не мог себе позволить)
Like what the hell? (Like, what the hell?) Top shelf (top shelf)
Вот чёрт! (Вот чёрт!) Только самое лучшее (только самое лучшее)
We gon' toast tonight to temporary wealth
Сегодня мы выпьем за временное богатство
Mama told me "Baby, save it" knowing me I probably won′t
Мама говорила: "Сынок, копи", зная меня, я, вероятно, не буду
All this money in my pocket gotta go
Все эти деньги в кармане должны быть потрачены
I'm so used to being broke
Я так привык быть на мели
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (ah)
Да, да, да, да, да (а)
(One, two, three)
(Раз, два, три)





Writer(s): Julian C. Bunetta, Teddy Swims, Sherwyn Nicholls, Kendrick Nicholls


Attention! Feel free to leave feedback.