Lyrics and translation Teddy Swims feat. Freak Freely - Lose Control - Live at The Ryman

Lose Control - Live at The Ryman

And the most consistent thing in my life, Jesse Hampton on his guitar

This song is called "Lose Control"
Yeah, I want you to do it too

Something's got a hold of me lately
No, I don't know myself anymore
Feels like the walls are all closing in
And the devil's knocking at my door, whoa

Out of my mind, how many times
Did I tell you I'm no good at being alone?
Yeah, it's taking a toll on me, trying my best to keep
From tearing the skin off my bones, don't you know

I lose control
When you're not next to me
I'm falling apart right in front of you, can't you see?
I lose control
When you're not next to me, oh-oh
Yeah, you're breaking my heart, baby, you make a mess of me

Problematic
See problem is I want your body like a fiend, like a bad habit
Bad habit's hard to break when I'm with you
Yeah, I know, I can do it on my own
But I want that real full moon black magic and it takes two

Problematic
See problem is when I'm with you, I'm an addict
And I need some relief, my skin in your teeth
Can't see the forest through the trees
Got me down on my knees, darling, please, oh

I lose control
When you're not next to me
I'm falling apart right in front of you, can't you see?
I lose control
When you're not next to me, oh-oh
Yeah, you're breaking my heart, baby, you make a mess of me

(My best friend Eddie Maxwell on the other guitar, y'all)

You better play
Alright, let me hear if y'all can really sing

I lose control
When you're not next to me
I'm falling apart right in front of you, can't you see?
I lose control
When you're not next to me, oh-oh
Yeah, you're breaking my heart, baby, you make a mess of me

Thank you, y'all make some noise for the best man on the planet, Freak Freely
And if you got anybody you love with you this evening, why don't you just hold 'em close
Give 'em a little smoochy woochy, kissy woosy or some' and say, "I love you, baby"

Потерять контроль - Живое выступление в Райман

И самый важный человек в моей жизни Джесси Хэмптон со своей гитарой

Эта песня называется "Потерять контроль"
Да, я хочу, чтобы ты сделала это тоже

Что-то завладело мной в последнее время
Нет, я больше не узнаю себя
Кажется, что стены сжимаются
И дьявол стучится в мою дверь, ух ты

Сошел с ума, сколько раз
Я говорил тебе, что не умею быть один?
Да, это отражается на мне, я стараюсь изо всех сил удержаться
Отдирая кожу от костей, понимаешь ли

Я теряю контроль
Когда тебя нет рядом со мной
Я разваливаюсь прямо на твоих глазах, разве ты не видишь?
Я теряю контроль
Когда тебя нет рядом со мной, о-о
Да, ты разбиваешь мне сердце, детка, ты превращаешь меня в беспорядок

Проблематичный
Видишь, проблема в том, что я хочу твое тело, как одержимый, как вредную привычку
От вредной привычки трудно избавиться, когда я с тобой
Да, я знаю, я могу справиться с этим сам
Но я хочу настоящей полнолунной черной магии, и для этого нужны двое

Проблематичный
Видишь, проблема в том, что когда я с тобой, я наркоман
И мне нужно немного успокоиться, моя кожа в твоих зубах
Не вижу леса за деревьями
Поставил меня на колени, дорогая, пожалуйста, о

Я теряю контроль
Когда тебя нет рядом со мной
Я разваливаюсь прямо на твоих глазах, разве ты не видишь?
Я теряю контроль
Когда тебя нет рядом со мной, о-о
Да, ты разбиваешь мне сердце, детка, ты превращаешь меня в беспорядок

(Мой лучший друг Эдди Максвелл на другой гитаре, все вы)

Тебе лучше сыграть
Хорошо, позволь мне услышать, можете ли вы действительно петь

Я теряю контроль
Когда тебя нет рядом со мной
Я разваливаюсь прямо на твоих глазах, разве ты не видишь?
Я теряю контроль
Когда тебя нет рядом со мной, о-о
Да, ты разбиваешь мне сердце, детка, ты превращаешь меня в беспорядок

Спасибо, вы все шумите из-за лучшего человека на планете, Freak Freely
А если рядом с вами есть кто-то, кого вы любите этим вечером, почему бы вам просто не обнять их покрепче
Дай им немного причмокиваний, поцелуйчиков или чего-нибудь такого и скажи: "Я люблю тебя, детка"