She Loves the Rain - Teddy Swims translation in German

She Loves the Rain

I got eyes for the pain and darkness
She got smiles in a jar by the door
Senses when my sky is falling
My roof, my shelter from the storm

No, she don't mind all the times that my heart's been black and blue
Mm, sees the tears in my eyes from a different point of view

Well, she likes her days better when the sun go down
She loves the rain
Well, maybe that means she can love me somehow
When the sky turns gray, you should see her face
She ain't even fazed by the clouds
She loves the rain
Well, maybe that means she can love me somehow

Keeps half a shell she found in Destin, mm
Right on top her bedroom drawer, mm
Next to a dozen dyin' flowers
She waits until the petals fall onto her floor

Yeah, finds the beauty in broken when nobody else can see, mm
Well, maybe I got a shot of her seeing something in me

Well, she likes her days better when the sun go down (sun go down)
She loves the rain
Well, maybe that means she can love me somehow
When the sky turns gray (ooh), you should see her face
She ain't even fazed by the clouds
She loves the rain
Well, maybe that means she can love me somehow

(Ooh) oh, she loves the rain (ooh), yeah

She likes her days better when the sun go down
She loves the rain
Maybe that means she can love me somehow

Sie liebt den Regen

Ich habe Augen für den Schmerz und die Dunkelheit
Sie hat ein Lächeln in einem Glas an der Tür
Spürt, wenn mein Himmel einstürzt
Mein Dach, mein Schutz vor dem Sturm

Nein, sie stört sich nicht an all den Malen, als mein Herz schwarz und blau war
Mm, sieht die Tränen in meinen Augen aus einer anderen Perspektive

Nun, sie mag ihre Tage lieber, wenn die Sonne untergeht
Sie liebt den Regen
Nun, vielleicht bedeutet das, dass sie mich irgendwie lieben kann
Wenn der Himmel grau wird, solltest du ihr Gesicht sehen
Sie ist nicht einmal beunruhigt von den Wolken
Sie liebt den Regen
Nun, vielleicht bedeutet das, dass sie mich irgendwie lieben kann

Bewahrt eine halbe Muschel auf, die sie in Destin gefunden hat, mm
Direkt auf ihrer Schlafzimmerkommode, mm
Neben einem Dutzend sterbender Blumen
Sie wartet, bis die Blütenblätter auf ihren Boden fallen

Ja, findet die Schönheit im Zerbrochenen, wenn niemand sonst sie sehen kann, mm
Nun, vielleicht habe ich eine Chance, dass sie etwas in mir sieht

Nun, sie mag ihre Tage lieber, wenn die Sonne untergeht (Sonne untergeht)
Sie liebt den Regen
Nun, vielleicht bedeutet das, dass sie mich irgendwie lieben kann
Wenn der Himmel grau wird (ooh), solltest du ihr Gesicht sehen
Sie ist nicht einmal beunruhigt von den Wolken
Sie liebt den Regen
Nun, vielleicht bedeutet das, dass sie mich irgendwie lieben kann

(Ooh) oh, sie liebt den Regen (ooh), yeah

Sie mag ihre Tage lieber, wenn die Sonne untergeht
Sie liebt den Regen
Vielleicht bedeutet das, dass sie mich irgendwie lieben kann