Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's
been
a
year
of
struggle,
a
year
of
blood,
sweat,
and
tears
Это
был
год
борьбы,
год
крови,
пота
и
слез
A
time
of
cold
and
loveless
hearts,
that
heaven
seems
so
far
Время
холодных
и
лишенных
любви
сердец,
что
небеса
кажутся
такими
далекими
Too
many
fights
and
unending
lies,
you
gave
me
a
lot
of
scars
Слишком
много
ссор
и
бесконечной
лжи,
ты
оставил
мне
много
шрамов
You
hold
me
tight
but
you
broke
my
heart,
I
want
you
far
away
Ты
держишь
меня
крепко,
но
ты
разбил
мне
сердце,
я
хочу,
чтобы
ты
был
далеко
Oh,
I
wish
you
were
just
someone
in
a
dream
О,
я
бы
хотел,
чтобы
ты
был
просто
кем-то
во
сне
But
boy,
you're
real,
and
I
have
to
deal
with
this
Но
мальчик,
ты
настоящий,
и
я
должен
иметь
дело
с
этим
Oh,
don't
you
realize
you're
playing
with
a
ticking
bomb?
О,
разве
ты
не
понимаешь,
что
играешь
с
тикающей
бомбой?
So
don't
you
try
to
make
me
explode
Так
что
не
пытайся
заставить
меня
взорваться
You
know
I'm
dangerous
Ты
знаешь,
что
я
опасен
You
know
I'm
dangerous
Ты
знаешь,
что
я
опасен
You
know
I'm
dangerous
Ты
знаешь,
что
я
опасен
All
my
hopes
and
all
my
dreams,
you
crushed
before
my
eyes
Все
мои
надежды
и
все
мои
мечты
ты
раздавил
на
моих
глазах
My
heart
was
yours,
your
heart
was
mine
Мое
сердце
было
твоим,
твое
сердце
было
моим
But
now
you're
cold
as
ice
Но
теперь
ты
холоден
как
лед
So
tell
me,
boy,
you
got
all
the
cards
Так
скажи
мне,
мальчик,
у
тебя
есть
все
карты
But
you
play
with
broken
hearts
Но
ты
играешь
с
разбитыми
сердцами
You're
like
a
rope
I
cling
so
hard
it
hurts
my
fragile
hands
Ты
как
веревка,
за
которую
я
цепляюсь
так
сильно,
что
болят
мои
хрупкие
руки
Oh,
I
wish
you
were
just
someone
in
a
dream
О,
я
бы
хотел,
чтобы
ты
был
просто
кем-то
во
сне
But
boy,
you're
real,
and
I
have
to
deal
with
this
Но
мальчик,
ты
настоящий,
и
я
должен
иметь
дело
с
этим
Oh,
don't
you
realize
you're
playing
with
a
ticking
bomb?
О,
разве
ты
не
понимаешь,
что
играешь
с
тикающей
бомбой?
So
don't
you
try
to
make
me
explode
Так
что
не
пытайся
заставить
меня
взорваться
You
know
I'm
dangerous
Ты
знаешь,
что
я
опасен
You
know
I'm
dangerous
Ты
знаешь,
что
я
опасен
You
know
I'm
dangerous
Ты
знаешь,
что
я
опасен
Is
this
just
a
game?
(yes
it's
just
a
game)
Это
просто
игра?
(да
это
просто
игра)
The
way
you
messed
up
my
brain
(messed
up
my
brain)
Как
ты
испортил
мой
мозг
(испортил
мой
мозг)
It
really
is
so
lame
(so
lame,
so
lame)
Это
действительно
так
отстойно
(так
отстойно,
так
отстойно)
That
you
got
nothing
to
say
Что
тебе
нечего
сказать
Is
this
just
a
game?
(yes
it's
just
a
game)
Это
просто
игра?
(да
это
просто
игра)
The
way
you
ruined
my
days
(ruined
my
days)
Как
ты
разрушил
мои
дни
(разрушил
мои
дни)
It
really
isn't
fair,
it
really
is
despair
Это
действительно
несправедливо,
это
действительно
отчаяние
I
never
get
my
revenge
Я
никогда
не
отомщу
You
know
I'm
dangerous
Ты
знаешь,
что
я
опасен
You
know
I'm
dangerous
Ты
знаешь,
что
я
опасен
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Teddy Darmawan
Attention! Feel free to leave feedback.