Teddy Thompson - Don't Know What I Was Thinking - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teddy Thompson - Don't Know What I Was Thinking




I′m minutes away,
Я в нескольких минутах езды отсюда.
I'm taking the next train
Я сяду на следующий поезд.
Don′t know what I was thinking
Не знаю, о чем я думал.
I'm bringing you flowers,
Я принесу тебе цветы,
I'm making it up to you
Я заглажу свою вину.
Don′t know what I was thinking
Не знаю, о чем я думал.
I figured it out, I need you
Я понял, что ты мне нужен.
Don′t know why I didn't know it then
Не знаю, почему я не знал этого тогда.
I got it all wrong, I miss you
Я все неправильно поняла, я скучаю по тебе.
Don′t know what I was thinking
Не знаю, о чем я думал.
When it's going along,
Когда все идет своим чередом,
When it′s something beginning
Когда что-то начинается ...
That's when I feel I have to end it
Именно тогда я чувствую, что должен покончить с этим.
Oh but I was a fool,
О, но я был дураком,
I was listening to everything
Я слушал все подряд.
Except for what my heart was saying
Кроме того, что говорило мое сердце.
I figured it out, I need you
Я понял, что ты мне нужен.
Don′t know why I didn't know it then
Не знаю, почему я не знал этого тогда.
I got it all wrong, I miss you
Я все неправильно поняла, я скучаю по тебе.
Don't know what I was thinking
Не знаю, о чем я думал.
I know what I said, it′s over
Я знаю, что сказал, Все кончено.
But I know what I want now,
Но теперь я знаю, чего хочу.
It′s you, it's you, it′s you
Это ты, это ты, это ты.
I figured it out, I need you
Я понял, что ты мне нужен.
Don't know why I didn′t know it then
Не знаю, почему я не знал этого тогда.
I got it all wrong, I miss you
Я все неправильно поняла, я скучаю по тебе.
Don't know what I was thinking
Не знаю, о чем я думал.
Don′t know what I was thinking
Не знаю, о чем я думал.
Don't know what I was thinking
Не знаю, о чем я думал.





Writer(s): Thompson Adam Teddy


Attention! Feel free to leave feedback.