Lyrics and translation Teddy Wilson - All My Life (Remastered)
All
my
life
Toute
ma
vie
I've
been
waiting
for
you
Je
t'attendais
My
wonderful
one
Mon
amour
extraordinaire
I've
begun
J'ai
commencé
Living
all
my
life
À
vivre
toute
ma
vie
All
my
love
Tout
mon
amour
Has
been
waiting
for
you
T'attendait
My
life
is
sublime
Ma
vie
est
sublime
Now
that
I'm
Maintenant
que
je
Giving
all
my
love
Donne
tout
mon
amour
You
seem
so
lovely,
so
far
above
me
Tu
es
si
belle,
si
au-dessus
de
moi
I'm
almost
afraid
to
look
J'ai
presque
peur
de
regarder
But
I
adore
you,
I
pledge
before
you
Mais
je
t'adore,
je
te
promets
A
heart
that's
an
open
book
Un
cœur
qui
est
un
livre
ouvert
All
my
life
Toute
ma
vie
Hold
me
close
to
your
heart
Serre-moi
contre
ton
cœur
But
all
else
above
Mais
par-dessus
tout
Hold
my
love
Garde
mon
amour
Darling,
just
hold
my
love
Mon
chéri,
garde
juste
mon
amour
Rate the translation
1
Wham (Re-Bop-Boom-Bam) [Remastered]
2 Just for You Blues (Remastered)
3 Just You, Just Me (Remastered)
4 I Surrender Dear (Remastered)
5 I Can't Get Started - Remastered
6 Blues Too - Remastered
7 Fine and Dandy - Remastered
8 B Flat Swing (Remastered)
9 Why Shouldn't I (Remastered)
10 Opus 12 (Remastered)
11 Indiana - Remastered
12 The Moon Is Low (Remastered)
13 Memories Of You (Remastered)
14 Seventy-one (Remastered)
15 Just a Mode (Remastered)
16 China Boy (Remastered)
17 China Boy 2 (Remastered)
18 Rose room 2 (Remastered)
19 Rose Room (Remastered)
20 Somebody Loves Me (Remastered)
21 I Know That You (Remastered)
22 Out Of Nowhere (Remastered)
23 Jumpin' Off (Remastered)
24 Russian Lullaby - Remastered
25 Stompin' at the Savoy - Remastered
26 Running Wild (Remastered)
27 How High the Moon (Remastered)
28 More Than You Know (Remastered)
29 Stompin' At The Savoy 2 (Remastered)
30 I Want to Be Happy - Remastered
31 I Got Rhythm (Remastered)
32 The Way You Look Tonight (Remastered)
33 Sailin' (Remastered)
34 Just Like a Butterfly (Remastered)
35 Blues (Remastered)
36 Night and Day (Remastered)
37 Why Do I Lie to Myself About You - Remastered
38 Bungle Call Rag (Remastered)
39 A Ghost of a Chance (Remastered)
40 Lady Be Good (Remastered)
41 Undecided - Remastered
42 If Dreams Come True 2 (Remastered)
43 Love Is the Sweetest Thing (Remastered)
44 Liza (Remastered)
45 Summer's End (Remastered)
46 The Heart of Mine (Remastered)
47 If Dreams Come True - Remastered
48 I've Found a New Baby (Remastered)
49 You'll Be Sorry (Remastered)
50 Jumpin' for Joy (Remastered)
51 'S wonderful (Remastered)
52 The Little Things That Mean So Much (Remastered)
53 Goin' Home Blues (Remastered)
54 Chinatown, My Chinatown - Remastered
55 Sunday (Remastered)
56 I'm Painting the Town Red (Remastered)
57 I've Got a Feeling I'm Falling (Remastered)
58 All My Life (Remastered)
2 Just for You Blues (Remastered)
3 Just You, Just Me (Remastered)
4 I Surrender Dear (Remastered)
5 I Can't Get Started - Remastered
6 Blues Too - Remastered
7 Fine and Dandy - Remastered
8 B Flat Swing (Remastered)
9 Why Shouldn't I (Remastered)
10 Opus 12 (Remastered)
11 Indiana - Remastered
12 The Moon Is Low (Remastered)
13 Memories Of You (Remastered)
14 Seventy-one (Remastered)
15 Just a Mode (Remastered)
16 China Boy (Remastered)
17 China Boy 2 (Remastered)
18 Rose room 2 (Remastered)
19 Rose Room (Remastered)
20 Somebody Loves Me (Remastered)
21 I Know That You (Remastered)
22 Out Of Nowhere (Remastered)
23 Jumpin' Off (Remastered)
24 Russian Lullaby - Remastered
25 Stompin' at the Savoy - Remastered
26 Running Wild (Remastered)
27 How High the Moon (Remastered)
28 More Than You Know (Remastered)
29 Stompin' At The Savoy 2 (Remastered)
30 I Want to Be Happy - Remastered
31 I Got Rhythm (Remastered)
32 The Way You Look Tonight (Remastered)
33 Sailin' (Remastered)
34 Just Like a Butterfly (Remastered)
35 Blues (Remastered)
36 Night and Day (Remastered)
37 Why Do I Lie to Myself About You - Remastered
38 Bungle Call Rag (Remastered)
39 A Ghost of a Chance (Remastered)
40 Lady Be Good (Remastered)
41 Undecided - Remastered
42 If Dreams Come True 2 (Remastered)
43 Love Is the Sweetest Thing (Remastered)
44 Liza (Remastered)
45 Summer's End (Remastered)
46 The Heart of Mine (Remastered)
47 If Dreams Come True - Remastered
48 I've Found a New Baby (Remastered)
49 You'll Be Sorry (Remastered)
50 Jumpin' for Joy (Remastered)
51 'S wonderful (Remastered)
52 The Little Things That Mean So Much (Remastered)
53 Goin' Home Blues (Remastered)
54 Chinatown, My Chinatown - Remastered
55 Sunday (Remastered)
56 I'm Painting the Town Red (Remastered)
57 I've Got a Feeling I'm Falling (Remastered)
58 All My Life (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.