Lyrics and translation Teddy Wilson - I Want to Be Happy - Remastered
I'm
a
very
ordinary
man
Je
suis
un
homme
tout
à
fait
ordinaire
Trying
to
work
out
life's
happy
plan
Essayant
de
trouver
le
plan
du
bonheur
dans
la
vie
Doing
unto
others
as
I'd
like
to
have
them
doing
unto
me
Faisant
aux
autres
ce
que
j'aimerais
qu'ils
me
fassent
When
I
find
a
very
lonely
soul
Lorsque
je
rencontre
une
âme
bien
solitaire
Soon
be-kinda-comes
my
only
goal
Bientôt,
cela
devient
mon
seul
but
I
feel
so
much
better
when
I
tell
them
my
philosophy
Je
me
sens
tellement
mieux
quand
je
leur
explique
ma
philosophie
I
want
to
be
happy
Je
veux
être
heureux
But
I
won't
be
happy
Mais
je
ne
serai
pas
heureux
Till
I
make
you
happy
too.
Jusqu'à
ce
que
je
te
rende
heureuse
aussi.
Life's
really
worth
living
La
vie
vaut
vraiment
la
peine
d'être
vécue
When
we
are
mirth
giving
Lorsque
nous
répandons
la
joie
Why
can't
I
give
some
to
you
Pourquoi
ne
puis-je
pas
en
partager
avec
toi
When
skies
are
gray
and
you
say
you
are
blue
Lorsque
le
ciel
est
gris
et
que
tu
dis
être
triste
I'll
send
the
sun
smiling
through
Je
ferai
sourire
le
soleil
à
travers
I
want
to
be
happy
Je
veux
être
heureux
But
I
won't
be
happy
Mais
je
ne
serai
pas
heureux
Till
I
make
you
happy
too.
Jusqu'à
ce
que
je
te
rende
heureuse
aussi.
When
skies
are
gray
and
you
say
you
are
blue
Lorsque
le
ciel
est
gris
et
que
tu
dis
être
triste
I'll
send
the
sun
smiling
through
Je
ferai
sourire
le
soleil
à
travers
I
want
to
be
happy
Je
veux
être
heureux
But
I
won't
be
happy
Mais
je
ne
serai
pas
heureux
Till
I
make
you
happy
too.
Jusqu'à
ce
que
je
te
rende
heureuse
aussi.
Rate the translation
1
Wham (Re-Bop-Boom-Bam) [Remastered]
2 Just for You Blues (Remastered)
3 Just You, Just Me (Remastered)
4 I Surrender Dear (Remastered)
5 I Can't Get Started - Remastered
6 Blues Too - Remastered
7 Fine and Dandy - Remastered
8 B Flat Swing (Remastered)
9 Why Shouldn't I (Remastered)
10 Opus 12 (Remastered)
11 Indiana - Remastered
12 The Moon Is Low (Remastered)
13 Memories Of You (Remastered)
14 Seventy-one (Remastered)
15 Just a Mode (Remastered)
16 China Boy (Remastered)
17 China Boy 2 (Remastered)
18 Rose room 2 (Remastered)
19 Rose Room (Remastered)
20 Somebody Loves Me (Remastered)
21 I Know That You (Remastered)
22 Out Of Nowhere (Remastered)
23 Jumpin' Off (Remastered)
24 Russian Lullaby - Remastered
25 Stompin' at the Savoy - Remastered
26 Running Wild (Remastered)
27 How High the Moon (Remastered)
28 More Than You Know (Remastered)
29 Stompin' At The Savoy 2 (Remastered)
30 I Want to Be Happy - Remastered
31 I Got Rhythm (Remastered)
32 The Way You Look Tonight (Remastered)
33 Sailin' (Remastered)
34 Just Like a Butterfly (Remastered)
35 Blues (Remastered)
36 Night and Day (Remastered)
37 Why Do I Lie to Myself About You - Remastered
38 Bungle Call Rag (Remastered)
39 A Ghost of a Chance (Remastered)
40 Lady Be Good (Remastered)
41 Undecided - Remastered
42 If Dreams Come True 2 (Remastered)
43 Love Is the Sweetest Thing (Remastered)
44 Liza (Remastered)
45 Summer's End (Remastered)
46 The Heart of Mine (Remastered)
47 If Dreams Come True - Remastered
48 I've Found a New Baby (Remastered)
49 You'll Be Sorry (Remastered)
50 Jumpin' for Joy (Remastered)
51 'S wonderful (Remastered)
52 The Little Things That Mean So Much (Remastered)
53 Goin' Home Blues (Remastered)
54 Chinatown, My Chinatown - Remastered
55 Sunday (Remastered)
56 I'm Painting the Town Red (Remastered)
57 I've Got a Feeling I'm Falling (Remastered)
58 All My Life (Remastered)
2 Just for You Blues (Remastered)
3 Just You, Just Me (Remastered)
4 I Surrender Dear (Remastered)
5 I Can't Get Started - Remastered
6 Blues Too - Remastered
7 Fine and Dandy - Remastered
8 B Flat Swing (Remastered)
9 Why Shouldn't I (Remastered)
10 Opus 12 (Remastered)
11 Indiana - Remastered
12 The Moon Is Low (Remastered)
13 Memories Of You (Remastered)
14 Seventy-one (Remastered)
15 Just a Mode (Remastered)
16 China Boy (Remastered)
17 China Boy 2 (Remastered)
18 Rose room 2 (Remastered)
19 Rose Room (Remastered)
20 Somebody Loves Me (Remastered)
21 I Know That You (Remastered)
22 Out Of Nowhere (Remastered)
23 Jumpin' Off (Remastered)
24 Russian Lullaby - Remastered
25 Stompin' at the Savoy - Remastered
26 Running Wild (Remastered)
27 How High the Moon (Remastered)
28 More Than You Know (Remastered)
29 Stompin' At The Savoy 2 (Remastered)
30 I Want to Be Happy - Remastered
31 I Got Rhythm (Remastered)
32 The Way You Look Tonight (Remastered)
33 Sailin' (Remastered)
34 Just Like a Butterfly (Remastered)
35 Blues (Remastered)
36 Night and Day (Remastered)
37 Why Do I Lie to Myself About You - Remastered
38 Bungle Call Rag (Remastered)
39 A Ghost of a Chance (Remastered)
40 Lady Be Good (Remastered)
41 Undecided - Remastered
42 If Dreams Come True 2 (Remastered)
43 Love Is the Sweetest Thing (Remastered)
44 Liza (Remastered)
45 Summer's End (Remastered)
46 The Heart of Mine (Remastered)
47 If Dreams Come True - Remastered
48 I've Found a New Baby (Remastered)
49 You'll Be Sorry (Remastered)
50 Jumpin' for Joy (Remastered)
51 'S wonderful (Remastered)
52 The Little Things That Mean So Much (Remastered)
53 Goin' Home Blues (Remastered)
54 Chinatown, My Chinatown - Remastered
55 Sunday (Remastered)
56 I'm Painting the Town Red (Remastered)
57 I've Got a Feeling I'm Falling (Remastered)
58 All My Life (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.