Lyrics and translation Teddy Wilson - Long Ago And Far Away
Long
ago
and
far
away
Давным
давно
и
очень
далеко
I
dreamed
a
dream
one
day
Однажды
мне
приснился
сон.
And
now
that
dream
is
here
beside
me
И
теперь
этот
сон
здесь,
рядом
со
мной.
Long
the
skies
were
overcast
Долгое
время
небо
было
затянуто
тучами.
But
now
the
clouds
have
passed
Но
теперь
тучи
рассеялись.
You're
here
at
last
Наконец
то
ты
здесь
Chills
run
up
and
down
my
spine
Мурашки
бегут
вверх
и
вниз
по
моей
спине.
Aladdin's
lamp
is
mine
Лампа
Аладдина-моя.
The
dream
I
dreamed
was
not
denied
me
Сон,
который
я
видел,
не
был
отвергнут
мной.
Just
one
look
and
then
I
knew
Всего
один
взгляд
и
я
поняла
That
all
I
longed
for
long
ago
was
you
Что
все,
о
чем
я
мечтал
давным-давно,
- это
ты.
Long
ago
and
far
away
Давным
давно
и
очень
далеко
I
dreamed
a
dream
one
day
Однажды
мне
приснился
сон.
And
now
that
dream
is
here
beside
me
И
теперь
этот
сон
здесь,
рядом
со
мной.
Long
the
skies
were
overcast
Долгое
время
небо
было
затянуто
тучами.
But
now
the
clouds
have
passed
Но
теперь
тучи
рассеялись.
You're
here
at
last
Наконец
то
ты
здесь
Chills
run
up
and
down
my
spine
Мурашки
бегут
вверх
и
вниз
по
моей
спине.
Aladdin's
lamp
is
mine
Лампа
Аладдина-моя.
The
dream
I
dreamed
was
not
denied
me
Сон,
который
я
видел,
не
был
отвергнут
мной.
Just
one
look
and
then
I
knew
Всего
один
взгляд
и
я
поняла
That
all
I
longed
for
long
ago
was
you
Что
все,
о
чем
я
мечтал
давным-давно,
- это
ты.
Just
one
look
and
then
I
knew
Всего
один
взгляд
и
я
поняла
That
all
I
longed
for
long
ago
Это
все,
о
чем
я
мечтал
давным-давно.
Was
you
Был
ли
ты
Rate the translation
1
These Foolish Things (Remind Me of You)
2 Somebody Loves Me
3 Little Things That Mean So Much
4 Jumpin' On the Black and Whites
5 Lady of Mystery
6 Early Session Hop
7 This Is The Moment
8 Love Grows On The White Oak Tree
9 Exactly Like You
10 Sugar
11 When You And I Were Young, Maggie
12 Melody In F
13 China Boy
14 Alice Blue Gown
15 I'll See You In My Dreams
16 Loch Lomond
17 Tiger Rag
18 Hallelujah
19 On the Bumpy Road to Love
20 Wham (Re-Bop-Boom-Bam)
21 Moonray
22 Just One of Those Things
23 I Want To Be Happy
24 Don't Worry 'bout Me
25 Long Ago And Far Away
26 All Of Me
27 Stompin' At The Savoy
28 Running Wild
29 Bugle Call Rag
30 Out of Nowhere
31 I Can't Get Started
32 Body And Soul
33 Them There Eyes
34 I Know That You Know
35 Oh, Lady Be Good
36 I Never Knew
37 Sweet Lorraine
38 Time After Time
39 My Blue Heaven
40 Jungle Love
41 Why Do I Lie To Myself About You
42 Blues In C Sharp Minor
43 Warmin' Up
44 Too Good To Be True
45 Mary Had A Little Lamb
46 All My Life
47 My Melancholy Baby
48 Christopher Columbus
49 Breaking In A Pair Of Shoes
50 I Feel Like A Feather In The Breeze
51 On Treasure Island
52 I Found A Dream
53 Rosetta
54 Liza
55 Sweet and Simple
56 I Cried For You
57 That Old Feeling
58 You Turned The Tables On Me
59 You Came to My Rescue
60 Don't Be That Way
61 Between the Devil and the Deep Blue Sea
62 Don't Blame Me
63 Can't Help Lovin' Dat Man
64 Honeysuckle Rose
65 Just a Mood (Blue Mood), Pts. 1 & 2
66 Ain't Misbehavin'
67 You Can't Stop Me From Dreamin'
68 Coquette
69 I've Found A New Baby
70 I'll Get By
71 I'm Coming Virginia
72 Fine and Dandy
73 Tea For Two
74 I Can't Give You Anything But Love
75 Sing, Baby, Sing
2 Somebody Loves Me
3 Little Things That Mean So Much
4 Jumpin' On the Black and Whites
5 Lady of Mystery
6 Early Session Hop
7 This Is The Moment
8 Love Grows On The White Oak Tree
9 Exactly Like You
10 Sugar
11 When You And I Were Young, Maggie
12 Melody In F
13 China Boy
14 Alice Blue Gown
15 I'll See You In My Dreams
16 Loch Lomond
17 Tiger Rag
18 Hallelujah
19 On the Bumpy Road to Love
20 Wham (Re-Bop-Boom-Bam)
21 Moonray
22 Just One of Those Things
23 I Want To Be Happy
24 Don't Worry 'bout Me
25 Long Ago And Far Away
26 All Of Me
27 Stompin' At The Savoy
28 Running Wild
29 Bugle Call Rag
30 Out of Nowhere
31 I Can't Get Started
32 Body And Soul
33 Them There Eyes
34 I Know That You Know
35 Oh, Lady Be Good
36 I Never Knew
37 Sweet Lorraine
38 Time After Time
39 My Blue Heaven
40 Jungle Love
41 Why Do I Lie To Myself About You
42 Blues In C Sharp Minor
43 Warmin' Up
44 Too Good To Be True
45 Mary Had A Little Lamb
46 All My Life
47 My Melancholy Baby
48 Christopher Columbus
49 Breaking In A Pair Of Shoes
50 I Feel Like A Feather In The Breeze
51 On Treasure Island
52 I Found A Dream
53 Rosetta
54 Liza
55 Sweet and Simple
56 I Cried For You
57 That Old Feeling
58 You Turned The Tables On Me
59 You Came to My Rescue
60 Don't Be That Way
61 Between the Devil and the Deep Blue Sea
62 Don't Blame Me
63 Can't Help Lovin' Dat Man
64 Honeysuckle Rose
65 Just a Mood (Blue Mood), Pts. 1 & 2
66 Ain't Misbehavin'
67 You Can't Stop Me From Dreamin'
68 Coquette
69 I've Found A New Baby
70 I'll Get By
71 I'm Coming Virginia
72 Fine and Dandy
73 Tea For Two
74 I Can't Give You Anything But Love
75 Sing, Baby, Sing
Attention! Feel free to leave feedback.