Teddy Wilson - More Than You Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teddy Wilson - More Than You Know




I'm broken
Я сломлен.
Do you hear me
Ты слышишь меня?
I'm blinded
Я ослеп.
Cause you are everything I see
Потому что ты-это все, что я вижу.
I'm dancing, alone
Я танцую в одиночестве.
I'm praying
Я молюсь.
That your heart will just turn around
Что твое сердце просто повернется вспять.
And as I walk up to your door
И когда я подхожу к твоей двери
My head turns to face the floor
Моя голова поворачивается к полу.
Cause I can't look you in the eyes and say
Потому что я не могу посмотреть тебе в глаза и сказать
When he opens his arms
Когда он раскрывает объятия ...
And holds you close tonight
И крепко обнимает тебя этой ночью.
It just won't feel right
Это просто будет неправильно.
Cause I can love you more than this, yeah
Потому что я могу любить тебя больше, чем сейчас, да
When he lays you down, I'm might just die inside
Когда он уложит тебя, я могу просто умереть внутри.
It just don't feel right
Это просто кажется неправильным
Cause I can love you more than this
Потому что я могу любить тебя больше, чем сейчас.
Can love you more than this
Я могу любить тебя больше, чем это.
If I'm louder
Если я буду громче ...
Would you see me?
Ты увидишь меня?
Would you lay down in my arms and rescue me?
Ты бы лег в мои объятия и спас меня?
Cause we are, the same
Потому что мы-одно и то же.
You saved me, when you leave it scarred again
Ты спас меня, когда снова оставил на нем шрамы.
And then I see you on the street
А потом я вижу тебя на улице.
In his arms, I get weak
В его объятиях я слабею.
My body feels I'm on my knees
Мое тело чувствует, что я стою на коленях.
Praying
Молиться
When he opens his arms
Когда он раскрывает объятия ...
And holds you close tonight
И крепко обнимает тебя этой ночью.
It just won't feel right
Это просто будет неправильно.
Cause I can love you more than this, yeah
Потому что я могу любить тебя больше, чем сейчас, да
When he lays you down, I'm might just die inside
Когда он уложит тебя, я могу просто умереть внутри.
It just don't feel right
Это просто кажется неправильным
Cause I can't love you more than this
Потому что я не могу любить тебя больше, чем сейчас.
I've never had the words to say
У меня никогда не было слов, чтобы сказать.
But now I'm asking you to stay
Но сейчас я прошу тебя остаться.
For a little while inside my arms
На какое-то время в моих объятиях ...
And as you close your eyes tonight
И когда ты закроешь глаза сегодня ночью
I pray that you will see the light
Я молюсь, чтобы ты увидел свет,
That's shining from the stars above
исходящий от звезд над головой.
When he opens his arms
Когда он раскрывает объятия ...
And holds you close tonight
И крепко обнимает тебя этой ночью.
It just won't feel right
Это просто будет неправильно.
Cause I can't love you more than this
Потому что я не могу любить тебя больше, чем сейчас.
Cause I can't love you more than this
Потому что я не могу любить тебя больше, чем сейчас.
When he lays you down, I'm might just die inside
Когда он уложит тебя, я могу просто умереть внутри.
It just don't feel right
Это просто кажется неправильным
Cause I can't love you more than this, yeah
Потому что я не могу любить тебя больше, чем сейчас, да
When he opens his arms
Когда он раскрывает объятия ...
And holds you close tonight
И крепко обнимает тебя этой ночью.
It just won't feel right
Это просто будет неправильно.
Cause I can't love you more than this
Потому что я не могу любить тебя больше, чем сейчас.
When he lays you down, I'm might just die inside
Когда он уложит тебя, я могу просто умереть внутри.
It just don't feel right
Это просто кажется неправильным
Cause I can't love you more than this
Потому что я не могу любить тебя больше, чем сейчас.
Can't love you more than this
Я не могу любить тебя больше, чем сейчас.





Writer(s): V. Youmans, B. Rose, E. Eliscu


Attention! Feel free to leave feedback.