Pipo Password (ボンジュール鈴木 ふわふわremix) - Bonjour Suzuki , TeddyLoid translation in German

Pipo Password (ボンジュール鈴木 ふわふわremix)

Ginga wo koete kimi wo sagasu no ittari kitari
PiPoPa☆ watashi no koi no denpa wo nee. kyacchi shite

Fuwafuwa to tadayou mugen no uchuu de
Sono haato ni ima Lock on! nigerarenai desho?

Kono te gyu tto tsunaide mawaridasu Merry-Go-Round
Kimi ni kyun te shichatte karafuru ni sekai ga somaru no

Jikuu no basha de kimi e mukau no mousupiido de
PiPoPa☆ himitsu no pasuwaado wo nee. jushin shite

Yurayura to ukabu no tsuki no inryoku de
Demo haato no roketto karamawari shiteru

Zutto soba ni itai no tomenaide Merry-Go-Round
Amai iro wo kasanete karafuru ni tsutsun de ageru yo

Kono te gyu tto tsunaide mawaridasu Merry-Go-Round
Kimi ni kyun te shichatte karafuru ni sekai ga somaru no

Zutto soba ni itai no tomenaide Merry-Go-Round
Amai iro wo kasanete karafuru ni tsutsundeageru yo

Pipo Password (Bonjour Suzuki Flauschig-Remix)

Ich überquere die Galaxie, um dich zu finden, hin und her.
PiPoPa☆ Bitte empfange meine Liebeswellen.

Im unendlichen Universum, das sanft dahintreibt,
habe ich jetzt dein Herz im Visier! Du kannst nicht entkommen, oder?

Ich halte deine Hand fest, und das Karussell beginnt sich zu drehen.
Ich bin so verliebt in dich, dass sich die Welt bunt färbt.

Ich rase in einem Raumzeit-Wagen mit Höchstgeschwindigkeit zu dir.
PiPoPa☆ Bitte empfange das geheime Passwort.

Ich schwebe sanft dahin, durch die Anziehungskraft des Mondes.
Aber die Rakete meines Herzens dreht sich leer.

Ich will immer bei dir sein, halt das Karussell nicht an.
Ich werde dich in süße, bunte Farben hüllen.

Ich halte deine Hand fest und das Karussell beginnt sich zu drehen.
Ich bin so verliebt in dich, dass sich die Welt bunt färbt.

Ich will immer bei dir sein, halt das Karussell nicht an.
Ich werde dich in süße, überlappende Farben hüllen.