Lyrics and translation TeddyLoid feat. DAOKO - ME!ME!ME! - INFINITY

ME!ME!ME! - INFINITY

いつだって いつだって
君とふたりでいたよね
いつだって いつだって
君のこと考えていたんだ

きみもそうで きみも同じ
きもちふたつあるだけで
このさきも このさきも
生きれる気がしていたんだ

(Come on, boy)

君が呼んだ私は君の中の私
悲しみ 憎しみ
創りだすのは偶像
君が作った幻は
本当なんかじゃない
過去の きみの 都合のいい
思い出の パッチワーク

いつだって いつだって
君とふたりでいたよね
いつだって いつだって
君のこと考えていたんだ

きみもそうで きみも同じ
きもちふたつあるだけで
このさきも このさきも
生きれるきがしていたんだ

(Come on, boy)

いつだって いつだって
君とふたりでいたよね
いつだって いつだって
君のこと考えていたんだ

きみもそうで きみも同じ
きもちふたつあるだけで
このさきも このさきも
生きれるきがしていたんだよ...

ME!ME!ME! - INFINITY (БЕСКОНЕЧНОСТЬ)

Всегда, всегда
Мы были вместе с тобой,
Всегда, всегда
Я думал о тебе.

Ты тоже, ты чувствовала то же самое,
Только два наших чувства
В будущем, в будущем
Давали мне ощущение, что я смогу жить.

(Давай, парень)

Та я, которую ты зовёшь, — это я внутри тебя.
Печаль, ненависть
Создают идола.
Иллюзия, которую ты создал,
Не настоящая.
Это удобные для тебя
Лоскутки воспоминаний из прошлого.

Всегда, всегда
Мы были вместе с тобой,
Всегда, всегда
Я думал о тебе.

Ты тоже, ты чувствовала то же самое,
Только два наших чувства
В будущем, в будущем
Давали мне ощущение, что я смогу жить.

(Давай, парень)

Всегда, всегда
Мы были вместе с тобой,
Всегда, всегда
Я думал о тебе.

Ты тоже, ты чувствовала то же самое,
Только два наших чувства
В будущем, в будущем
Давали мне ощущение, что я смогу жить...